Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Learn French > French lessons and exercises > French test #1216
    > Other French exercises on the same topic: Dictation [Change theme]
    > Similar tests: - Dictée audio : Salutations et formules de politesse) - Dictation : Some words - Dictée : trouver les fautes - Dictée : J'ai rêvé (poème) - Dictée audio : Les arbres - Dictée : Formes verbales en [e] - Dictée : Les quatre saisons - Autour de la cheminée-TCF audio
    > Double-click on words you don't understand



    La Joconde

    Extrait de la présentation faite par Vincent Pomarède,

    Conservateur au département des Peintures du musée du Louvre.

    Find 10 mistakes in this text.

    Painte sur un mince support en bois de peuplier, demeuré très fragile -ce qui explique qu ' elle soit aujourd ' hui conservée dans une vitrine-, la Joconde est une réalisation exemplaire, grace aux effets subtils de la lumière sur les chairs et au brio du paysage situé à l ' arrière-plan du tableau. Le modeler du visage est étonnamment réaliste. Léonard a exécuté ce tableau avec patience et virtuosité : après avoir préparé son panneau de bois avec plusieurs couches d ' enduits, il a d ' abord dessiné son motif directement sur le tableau lui-même, avant de le peindre à l ' huile, additionnée d ' essence très diluée, ce qui lui permet de poser d ' innombrables couches de couleurs transparentes -que l ' on appelle des glacis- et de revenir indéfiniment sur le modelé du visage. Ces glacis, savamment travaillés, mettant en valeur les effets d ' ombre et de lumière sur le visage, constituent ce que Léonard lui-même appelle le ' sfumato ' . Cette technique permet une imitation parfaite des chaires, grâce à un traitement raffiné de la figure humaine plongée dans une demi-obscurité -le clair-obscur-, ce qui permet à Léonard de satisfaire ses préoccupations de réalisme…
    A ce jour, nous ne possédons aucune preuve définitive sur l ' identité de la femme représentée par Léonard. En fait, il est étonnant de noter que l ' on retiens davantage aujourd ' hui les aspects universels du tableau -l ' idéalisation évidente du portrait, l ' imagination qui a inspiré le peintre pour le paysage, l ' équilibre de la posture du modèle-, plutot que la référence à une personnalité ayant réellement existé. Même s ' il a peint avec réalisme un visage de femme, il est clair que Léonard s ' est définitivement dégagée des obligations de fidélité pour rechercher une description abstraite de la figure humaine
    Acquise par François 1er, soie directement à Léonard de Vinci, durant son séjour en France, soit à sa mort, auprès de ses héritiers, ce tableau est demeurer dans les collections royales depuis le début du XVIè siècle jusqu ' à la création du Muséum Central des Arts au Louvre en 1793. Nous savons qu ' il fut conservé à Versailles sous Louis XIV et qu ' il était aux Tuileries durant le Premier Empire. Depuis la Restauration, Mona Lisa est toujour restée au musée du Louvre, pièce maîtresse des collections nationales…

    Click on the errors :
         







    End of the free exercise to learn French: Dictée : La Joconde
    A free French exercise to learn French.
    Other French exercises on the same topic : Dictation | All our lessons and exercises