Add a new lesson / test
Please log in!


Remember me
Lost password


2 million accounts created!
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  
    Recommended:
    > French translator



    Ads:





    Learn French > French lessons and exercises > French test #101957
    > Other French exercises on the same topic: Direct/Indirect speech [Change theme]
    > Similar tests: - Discours direct -discours indirect - Discours direct et indirect - Discours direct et indirect - Syntaxe : Discours direct et indirect - Discours indirect - Discours direct et indirect - Discours indirect - Interrogation directe ou indirecte?
    > Double-click on words you don't understand


    Direct / Indirect


    La proposition interrogative indirecte est une proposition subordonnée qui dépend d'un verbe introducteur à sens interrogatif ou qui soulève une question comme :

     * -Demander, se demander, chercher, comprendre, dire, expliquer, ignorer, savoir....

    Elle se plie à toutes les règles du discours indirect : rappel

     *- Plus de ponctuation ( guillemets, point d'interrogation ).

     *- Transformation des adverbes ou expressions de lieu et de temps.

     *- Transformation des pronoms personnels, des déterminants possessifs.

     * -Concordance des temps si le verbe introducteur est au passé.


    1. L'interrogation totale : on peut répondre à la question par oui ou non. Ex : ' As-tu bientôt fini ?'

    Au style indirect la question devient :- soit le verbe introducteur est au présent ou futur : Il demande si elle a bientôt fini.

                                                     :- soit le verbe est au passé : Il a demandé si elle avait bientôt fini.

    La proposition est introduite par -si-


    2. L'interrogation partielle :' A quoi penses-tu ? 'On ne peut pas répondre par oui ou non. La question porte sur un élément de la phrase .
    Dans ce cas on garde le mot interrogatif .

     Marie m'a demandé à quoi je pensais.

    Les mots interrogatifs sont :

    * des adverbes : combien, comment, où, pourquoi, quand

    *Les pronoms : qui, que, quoi

    *Les déterminants :quel, quels, quelle, quelles 


    Attention, dans le langage courant, on utilise le 'est-ce que ....? Dans l'interrogation indirecte on ne peut pas garder l'expression. 

    Exemple : ' Est-ce que tu viendras dimanche prochain ?' ---> Je lui demande s'il viendra le dimanche suivant.


    Voici un tableau donnant les équivalences :

    Interrogation directe 
      interrogation indirecte
    qui / qui est-ce qui   qui
    qui / qui est-ce que
      qui
    préposition+ qui   préposition + qui
    préposition+ quoi / quoi est-ce que  préposition + quoi
    qu'est-ce qui  ce qui
    que / qu'est-ce que  ce que


    Je vous propose des phrases interrogatives à transformer en phrases interrogatives indirectes . 

     





    Twitter Share
    French exercise "Direct / Indirect" created by eos17 with The test builder
    Click here to see the current stats of this French test [Save] [Load] [?]


    To insert French letters with accents, please use the buttons below:


    1. As-tu assez d'argent ?
    Maman me demanda .


    2. À qui écris-tu ?
    Son ami demande à Marie .


    3. Que pensez-vous du confort de cet hôtel ?
    Dites-nous du confort de cet hôtel-là.


    4. Avez-vous été contente de votre voyage ?
    Le guide m' a demandé .


    5. Quand finiront-ils ce pont ?
    Le maire demanda .


    6. Combien coûtent les travaux ?
    Il voulait savoir .


    7. Est-ce que Paul est arrivé ?
    Je demandais à Marie .


    8. Qu'aimeriez-vous faire ce soir ?
    Je leur demande .


    9. Où partez-vous la semaine prochaine ?
    Leurs parents ont demandé .


    10. À quel article fais-tu référence ?
    Il voulait savoir .









    End of the free exercise to learn French: Direct / Indirect
    A free French exercise to learn French.
    Other French exercises on the same topic : Direct/Indirect speech | All our lessons and exercises

    Share : Facebook / Google+ / Twitter / ...