Log in!

Click here to log in
New account
4 million accounts created!
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  
    Recommended:
    > French translator



    Ads:





    Learn French > French lessons and exercises > French test #109301
    > Other French exercises on the same topics: Speaking | Idioms [Change theme]
    > Similar tests: - Vocabulaire grands débutants-Test de niveau - French level tests audio A1 - To be polite - Linking words - Clothes and fashion - Describing a picture : Méthodology - Eating out-Vocabulary - Describing oneself-FLE
    > Double-click on words you don't understand


    French idioms


     

     

    Cette vidéo n'a pas de son

     

     Résumé
     Sortir de ses gonds S'emporter
     Partir sur les chapeaux de roues           Démarrer très vite
     Sauter du coq à l'âne Passer brutalement d'un sujet à un autre
     Ne pas être sorti de l'auberge Avoir encore de nombreux ennuis à affronter
     Être sur la corde raide Se trouver dans une situation périlleuse
     Couper la poire en deux Faire un compromis
     Avoir plusieurs cordes à son arc Avoir plusieurs solutions pour régler un problème
     Être soupe au lait Se mettre facilement en colère
     Avoir du pain sur la planche Avoir de nombreuses tâches à accomplir
     Battre à plate couture Vaincre très nettement, dans un contexte de compétition

     

    Pour terminer je vous propose deux expressions québécoises.

     

     Parler à travers son chapeau

         (Parler à tort et à travers)

     

                 Se tirer une bûche

     (Prendre une chaise pour s'asseoir)

     Au temps des premiers colons le mobilier
     était sommaire et les chaises souvent
     remplacées par des bûches.





    Twitter Share
    French exercise "French idioms" created by lili73 with The test builder
    Click here to see the current stats of this French test [Save] [Load] [?]


    1.


    Lorsque le lièvre vit que la tortue approchait de la ligne d’arrivée, pour la rattraper. Hélas, c’était trop tard !


    2.


    La situation économique est difficile. De nombreuses entreprises ont fait faillite, d’autres .


    3.


    Etudiant en 6e année de médecine, Christophe . Il doit suivre les cours, faire des stages, assurer des gardes et préparer l’internat.


    4.


    La maman de Pascal est une personne très calme. Mais elle le jour où Pascal a complètement rasé son cochon d’Inde angora.


    5.


    Marion est une ado de quinze ans. Elle est très habile pour quand la conversation prend un tour qui la dérange.


    6.


    Lucie voudrait passer ses vacances au bord de la mer, son amie Chloé préfère la montagne. Elles finiront par en passant huit jours à Hendaye et huit jours dans les montagnes du Pays basque.


    7.


    Le chanteur Kent . Il est l’auteur de bandes dessinées, de romans et de chansons. Il a aussi animé une émission à la radio.


    8.


    Michel a atteint les demi-finales du tournoi de tennis. Demain il va rencontrer un joueur nettement mieux classé que lui. Il craint .


    9.


    -Tatie s’est mise en colère parce que je n’étais pas de son avis.
    -N’y fais pas attention, elle va se calmer. Tu sais combien elle !


    10.


    -Je n'arrive pas à rallumer la chaudière. A l’heure qu’il est, le réparateur a quitté son bureau et je ne pourrai pas le joindre avant lundi.
    De plus, cette nuit, la température devrait encore baisser.-Si j’ai bien compris .









    End of the free exercise to learn French: French idioms
    A free French exercise to learn French.
    Other French exercises on the same topics : Speaking | Idioms | All our lessons and exercises

    Share : Facebook / Google+ / Twitter / ...