Add a new lesson / test
Please log in!


Remember me
Lost password


2 million accounts created!
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  
    Recommended:
    > French translator



    Ads:





    Learn French > French lessons and exercises > French test #2994
    > Other French exercises on the same topics: Concrete nouns, abstract nouns | Grammar [Change theme]
    > Similar tests: - Daily Mood-Vocabulary - FLE : Feelings - FLE-Vocabulaire des sentiments - Humeur quotidienne - Sens propre et sens figuré - Sens propre / sens figuré. - Sens propre ou figuré - Sens propre ou figuré
    > Double-click on words you don't understand


    Sens propre/sens figuré


    Dans toutes les  langues des mots sont régulièrement détournés de leur sens premier et entraînés dans de nouvelles acceptions populaires.

    On dit d'un mot qu'il est employé au sens propre lorsqu'il est employé dans son sens premier, c'est-à-dire dans son sens le plus simple et le plus courant.

    Ex : l’hiver je mets une couverture dans mon lit

    Contrairement au sens propre, un mot est employé au sens figuré lorsqu'on passe d'une image concrète à des relations abstraites:

    Ex : Grâce à mon assurance j’ai une bonne couverture maladie

    Pour chacune des propositions, trouvez si la phrase est au sens propre ou figuré

     





    Twitter Share
    French exercise "Sens propre/sens figuré" created by bridg with The test builder
    Click here to see the current stats of this French test [Save] [Load] [?]


    1. Je ne peux pas encaisser ce chèque il est en bois.

    2. Le tour de mon lit est en bois

    3. Veux-tu me servir un verre d'eau fraîche ?

    4. Demain nous aurons des nouvelles fraîches.

    5. Cette chaussure est trop grande pour son pied.

    6. Arrêtons nous au pied de la montagne.

    7. Cet homme ne sourit jamais, il est bien sombre.

    8. Dans cette forêt de sapin, il fait trop sombre.

    9. Cet âne est réellement têtu.

    10. Ce garçon est un âne.

    11. Difficile de lui trouver une chemise ! il a les bras longs.

    12. J’ai peur de lui, il a le bras long.

    13. J’aime la montagne avec son manteau blanc.

    14. Je dois porter mon manteau blanc chez le teinturier.

    15. Victor est une poule mouillée.

    16. Il pleut, la poule mouillée va vers son poulailler.

    17. Attention où tu mets les pieds il y a des cordes.

    18. Ne sors pas, il tombe des cordes.

    19. Nous sommes liés par notre amitié.

    20. Les journaux sont liés par de la ficelle.









    End of the free exercise to learn French: Sens propre/sens figuré
    A free French exercise to learn French.
    Other French exercises on the same topics : Concrete nouns, abstract nouns | Grammar | All our lessons and exercises

    Share : Facebook / Google+ / Twitter / ...