Add a new lesson / test
Please log in!


Remember me
Lost password


2 million accounts created!
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  
    Recommended:
    > French translator



    Ads:





    Learn French > French lessons and exercises > French test #31051
    > Other French exercises on the same topic: Literature [Change theme]
    > Similar tests: - L'adolescent - Lexical field - Les figures de style - Figures de style - Principales figures de style. - Les figures de style 1 - Adverbes, prépositions - Passé simple : Alice au Pays des Merveilles
    > Double-click on words you don't understand


    Figures de style


    Rappel : La sémantique (semantics, Semantik, semántica, semantica, semantiek) est l’étude d’une langue et de la signification de celle-ci.

    Ce test va porter sur une branche de la sémantique : les relations entre les mots. Ce test correspond à la partie 2 (la partie « intermédiaire »), une autre partie existe déjà et une troisième partie viendra compléter celle-ci.

    COURS

    Eponymie : fait de donner le nom d’une personne à une chose.
    Le nom propre devient ainsi un nom commun. L’éponyme désigne la personne qui a donné son nom.
    Il existe également des adjectifs éponymes. Dans ce cas le nom propre est légèrement modifié (le nom propre « Staline » devient l’adjectif « stalinien »). Les adjectifs se forment avec quatre suffixes (-esque, -ique, -ien, -iste).

    Exemples :
    - guillotine (de l’inventeur M. Guillotin) ;
    - maladie de Parkinson (découvreur de la maladie) ;
    - platonique (du philosophe Platon) ;
    - kir (de l’inventeur de cette boisson : Félix Kir).



    Méronymie : relation entre un mot désignant une « partie » et un autre un « tout ».
    Un méronyme est un mot (A) dont la signification désigne une partie d’un autre mot (B).

    Exemples :
    - toit est un méronyme de maison (le toit fait partie de la maison, c’est un élément de la maison parmi tant d’autres) ;
    - oeil est un méronyme de tête (l’œil fait partie de la tête) ;
    - feuille est un méronyme de arbre.



    Holonymie : relation inverse de la méronymie.
    Dans ce cas, un holonyme est un mot (A) dont la signification désigne un ensemble comprenant un autre mot (B).

    Exemples : Reprenons les exemples précédents :
    - maison est un holonyme de toit (la maison est composée de différents éléments dont le toit) ;
    - tête est un holonyme de oeil ;
    - arbre est un holonyme de feuille.



    Pantonymie : fait de désigner un terme par un autre terme plus générique, plus vague.
    Les termes « machin », « truc », « chose » sont des pantonymes. Dans la langue française, ces mots sont souvent utilisés à la place d’autres mots suite à l’oubli de ce mot ou par ironie.

    Exemples :
    - Te rappelles-tu du truc délicieux que nous avons mangé au restaurant au dessert ? ;
    - J’ai trouvé ce machin par terre mais je ne vois pas du tout ce que ça peut être.



    Rétronymie : fait de donner un nouveau nom à un objet, à un concept, suite à la création d’un nouvel objet de même nom par exemple.

    Exemples :
    - adresse postale (auparavant appelé simplement « adresse », le nom a changé en « adresse postale » à la création de l’« adresse électronique » (email) pour ne pas confondre les deux adresses) ;
    - ordinateur de bureau (avant la création des « ordinateurs portables », l’ « ordinateur de bureau » s’appelait simplement « ordinateur ») ;
    - appareil photographique argentique (auparavant appelé simplement « appareil photographique », le nom a changé en « appareil photographique argentique » avec l’apparition de l’ « appareil photographique numérique »).

    CONSIGNES

    Indiquez si les phrases suivantes contiennent un éponyme, un méronyme, un pantonyme ou un rétronyme. Il n’y a pas d’holonymes.
    Remarque : les phrases ont été vérifiées. Aucunes d’elles ne contient plusieurs relations sémantiques. Aucune confusion n’est donc possible.

    Bon courage !!!






    Twitter Share
    French exercise "Figures de style" created by anonyme with The test builder
    Click here to see the current stats of this French test [Save] [Load] [?]


    1. Chéri, où as-tu rangé les tournevis ? Je suis perdue au milieu de toutes tes bricoles.



    2. En France, la télévision couleur a remplacé peu à peu la télévision noir et blanc surtout depuis 1967, date de la première émission en couleur.



    3. Les pommes de tous mes pommiers sont remplies de vers.



    4. Le whisky ne te fait raconter que des idioties. Tes histoires sont toutes autant rocambolesques.



    5. Le choix des roues de ton automobile est un élément primordial pour ta sécurité.



    6. Au fil des avancées technologiques, le téléphone mobile devient un véritable « couteau suisse » mais ne remplace pas le téléphone fixe.



    7. Ton plan pour attaquer la banque est machiavélique.



    8. Deux croissants, trois carrés de chocolats, un chocolat chaud et un jus d'orange. Je vais me régaler !



    9. Peux-tu me donner ton truc qui fait des bulles ?



    10. Les verres véritables de mes lunettes sont très fragiles. Un choc et ils se cassent.



    11. Les 20 années d'entre-deux-guerres ont été une période de paix très courte.



    12. Mais qu'est-ce que tous ces bidules qui traînent par terre ?



    13. Les scientifiques détraquent le temps avec tous leurs machins qu'ils envoient dans l'espace.



    14. Au début du XIXe siècle, l'armée napoléonienne, appelée « la Grande Armée », était la plus puissante d'Europe.



    15. La montgolfière, inventée en 1782, fut le premier appareil volant plus léger que l'air.











    End of the free exercise to learn French: Figures de style
    A free French exercise to learn French.
    Other French exercises on the same topic : Literature | All our lessons and exercises

    Share : Facebook / Google+ / Twitter / ...