Log in!

Click here to log in
New account
4 million accounts created!
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  
    Recommended:
    > French translator



    Ads:





    Learn French > French lessons and exercises > French test #3752
    > Other French exercises on the same topic: Poems [Change theme]
    > Similar tests: - Poésie - Versification . - To Léopoldine Hugo -TCF audio - Comprendre la poésie - Vocabulaire de la poésie et du théâtre - Bonne année - Demain dès l'aube -Victor Hugo - Nuit de neige de Guy de Maupassant
    > Double-click on words you don't understand


    Harmonie du Soir - Baudelaire - audio


    (Attendre le fichier son pour le poème 'Je n'ai pas oublié, voisine de la ville' : merci)

     Harmonie du Soir

    Voici un autre poème de Charles Baudelaire : 

    Charles Baudelaire
    1821 - 1867
      Voici venir les temps où vibrant sur sa tige
    Chaque fleur s'évapore ainsi qu'un encensoir;
    Les sons et les parfums tournent dans l'air du soir;
    Valse mélancolique et langoureux vertige!

    Chaque fleur s'évapore ainsi qu'un encensoir;
    Le violon frémit comme un coeur qu'on afflige;
    Valse mélancolique et langoureux vertige!
    Le ciel est triste et beau comme un grand reposoir.

    Le violon frémit comme un coeur qu'on afflige,
    Un coeur tendre, qui hait le néant vaste et noir!
    Le ciel est triste et beau comme un grand reposoir;
    Le soleil s'est noyé dans son sang qui se fige.

    Un coeur tendre, qui hait le néant vaste et noir!
    Du passé lumineux recueille tout vestige!
    Le soleil s'est noyé dans son sang qui se fige.....
    Ton souvenir en moi luit comme un ostensoir!

    in 'Les Fleurs du Mal'
    • En français, le vers est construit sur un nombre donné de syllabes. Le plus souvent, le nombre de syllabes est pair.
    • Dans le poème - à écouter - de Baudelaire, les vers sont des 'alexandrins' : ils ont 12 syllabes chacun. Il en est de même pour celui qui est écrit ci-dessus, d'ailleurs.
    • La rime marque la fin du vers. Elle organise la strophe. Elle crée des associations sonores qui ont des effets de sens.
    • Test : écouter et retrouver la disposition des vers du poème que voici  (ne pas oublier que chaque vers commence par une majuscule) :
    • Je n'ai pas oublié, voisine de la ville, notre blanche maison, petite mais tranquille, sa Pomone de plâtre et sa vieille Vénus dans un bosquet chétif cachant leurs membres nus et le soleil, le soir, ruisselant et superbe, qui, derrière la vitre où se brisait sa gerbe, semblait, grand oeil ouvert dans le ciel curieux contempler nos dîners longs et silencieux, répandant largement ses beaux reflets de cierge sur la nappe frugale et les rideaux de serge.








    Twitter Share
    French exercise "Harmonie du Soir - Baudelaire - audio" created by anonyme with The test builder
    Click here to see the current stats of this French test [Save] [Load] [?]


    To insert French letters with accents, please use the buttons below:


    1. Vers 1: ,

    2. Vers 2 : ;

    3. Vers 3 :

    4. Vers 4 :

    5. Vers 5 : ,

    6. Vers 6 : ,

    7. Vers 7 :

    8. Vers 8 : ,

    9. Vers 9 :

    10. Vers 10 : .









    End of the free exercise to learn French: Harmonie du Soir - Baudelaire - audio
    A free French exercise to learn French.
    Other French exercises on the same topic : Poems | All our lessons and exercises

    Share : Facebook / Google+ / Twitter / ...