Log in!

Click here to log in
New account
4 million accounts created!
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  
    Recommended:
    > French translator



    Ads:





    Learn French > French lessons and exercises > French test #72587
    > Other French exercises on the same topic: Literature [Change theme]
    > Similar tests: - L'adolescent - Lexical field - Les figures de style - Figures de style - Principales figures de style. - Les figures de style 1 - Adverbes, prépositions - Passé simple : Alice au Pays des Merveilles
    > Double-click on words you don't understand


    Fil du Rasoir (le)


    Comprendre un texte

    Extrait d'un roman de Somerset Maugham, « Le Fil du Rasoir »

    'The  Razor's Edge' 1944, traduit de l'anglais par Renée-L. Oungre en 1946).

     

     

    « Je m'assis sous un arbre et j'attendis. Il faisait encore nuit, mais dans le ciel les étoiles pâlissaient et le jour était près de poindre…
    Peu à peu, et si insensiblement que j'en eus à peine conscience, la lumière commença à filtrer à travers les ténèbres, lentement,
    comme une forme mystérieuse se glissant furtivement entre les arbres… alors le soleil apparut… »
     

     

     

    Ci-dessous, découvrez la suite de ce passage.
    Parmi les mots proposés, sélectionnez celui qui figure réellement dans le texte traduit.
    Bien entendu, une seule option convient, un peu d'attention est nécessaire pour ne pas faire d'erreur et retrouver le vrai sens du texte ! 

    Bonne chance !





    Twitter Share
    French exercise "Fil du Rasoir (le)" created by lunatik with The test builder
    Click here to see the current stats of this French test [Save] [Load] [?]


    « Je n'ai pas le don de la . Je ne sais pas trouver les mots pour dépeindre une , je ne saurais vous décrire, de à vous la faire voir réellement, la magnificence du qui se déroulait sous mes yeux tandis que le jour naissait dans toute sa . Ces montagnes couvertes de leur profonde, la encore accrochée au faîte des arbres et, bien loin au-dessous de moi, ce insondable ! Perçant entre les hauteurs, le s'empara du lac qui se mit à étinceler comme de l'acier en J'étais ébloui par la terrestre. »







    End of the free exercise to learn French: Fil du Rasoir (le)
    A free French exercise to learn French.
    Other French exercises on the same topic : Literature | All our lessons and exercises

    Share : Facebook / Google+ / Twitter / ...