Il parlait encore quand il vit la flamme du fusil d ' Orlanduccio, et presque en même temp un segond coup partit à sa gauche, de l ' autre côté du sentier, tiré par un homme qu ' il n ' avait point apperçu, et qui l ' ajustait posté derrière un autre mûr. Les deux balles l ' atteignires : l ' une, celle d ' Orlanduccio, lui traversat le bras gauche, qu ' il lui présentait en le mettant en joue ; l ' autre le frappa à la poitrine, déchira son habit, mais rencontrant heureusement la lame de son stilet, s ' applatit dessus et ne lui fit qu ' une contusion légère.