Log in!

Click here to log in
New account
4 million accounts created!
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  
    Recommended:
    > French translator



    Ads:





    Learn French > French lessons and exercises > French test #82892
    > Other French exercises on the same topic: Idioms [Change theme]
    > Similar tests: - Subjonctive and usual expressions - Expressions liées au corps humain - Les expressions avec des couleurs - Expressions françaises - Expressions : Sentiments - Expressions imagées - Expressions avec les couleurs. - Différents sens du verbe 'mettre'
    > Double-click on words you don't understand


    Adverbes d'origine latine


    Les adverbes d'origine latine.

     

     

    manu militari

    recto verso

    sine die

    urbi et orbi

    par la force physique

    des deux côtés

    sans fixer le jour

    en tous lieux

    Les manifestants ont été arrêtés manu militari.

    Voici la veste, recto verso.

    L'audience a été remise sine die.

    Le pape donne sa bénédiction urbi et orbi.

     

     

    De nombreuses locutions latines s'emploient comme des adverbes. Les plus communes sont :

     

    ab irato

    par un mouvement de colère

    ab ovo

    dès l'origine

    ad hoc

    qui convient à la situation, au sujet

    ad honores

    pour l'honneur, sans gain

    ad libitum

    à volonté, au choix

    ad patres

    chez les ancêtres
    aller ad patres =mourir,
    envoyer ad patres = faire mourir

    ad rem

    d'une manière précise

    ad unguem

    parfait

    a fortiori

    à plus forte raison

    a priori

    à première vue, au premier abord

    a posteriori

    d'après (= contraire de a priori)

    a quia

    dans l'impossibilité de répondre

    de visu

    pour l'avoir vu

    ex abrupto

    brusquement

    ex cathedra

    du haut de la chaire

    ex aequo

    égal, sur le même rang

    grosso modo

    en gros

    in extenso

    dans toute son étendue

    in extremis

    à la dernière extrémité

    in fine

    à la fin

    intra-muros

    en dedans des murs, à l'intérieur de la ville

    ipso facto

    par le fait même

    in globo

    en bloc

    motu proprio

    de son propre mouvement

    passim

    ça et là

    quid novi ?

    quoi de neuf ?

    sic

    c'est ainsi

    vice versa

    réciproquement

    L'analyse grammaticale de ces adverbes d'origine latine, donne, par exemple :
     
    Le président de cette association exerce ses fonctions ad honores.
     
    Ad honores : Nature : locution adverbiale de manière.
                         Invariable.
                         Fonction : Complément du verbe 'exercer'.                                                    
     
    Suivant le sens de la phrase,
    ajoutez l'adverbe ou la locution adverbiale qui convient.

     





    Twitter Share
    French exercise "Adverbes d'origine latine" created by mariebru with The test builder
    Click here to see the current stats of this French test [Save] [Load] [?]


    1. Avec un évident et sans l'avoir visitée, le couple déclara que la maison ne leur convenait pas.

    2. Ces deux élèves ont obtenu le premier prix .

    3. N'entre pas dans les détails et raconte ce que tu as vu.

    4. Il a établi son testament , il risque de le regretter bientôt.

    5. Avant de se décider, il voulut s'assurer que la voiture était en bon état.

    6. Des perturbateurs pénétrèrent dans les locaux mais ils furent refoulés .

    7. Si je dois aimer ceux qui me veulent du mal, je dois aimer ceux qui m'entourent de leur affection.

    8. Il devait signer ce contrat, mais il a changé d'avis.

    9. Le patron réunit son personnel et il leur fait part des changements mis en place dès le lendemain.

    10. Je te prête mon appartement et , tu me prêtes le tien.









    End of the free exercise to learn French: Adverbes d'origine latine
    A free French exercise to learn French.
    Other French exercises on the same topic : Idioms | All our lessons and exercises

    Share : Facebook / Google+ / Twitter / ...