Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Learn French > French lessons and exercises > French test #95800
    > Other French exercises on the same topic: Find the word [Change theme]
    > Similar tests: - Vocabulaire grands débutants-Test de niveau - Test de niveau : Confusions fréquentes / Les paronymes - Feminine nouns - Animals-Vocabulary - To be polite - Savoir ou connaître. - Clothes and fashion - Colours-vocabulary
    > Double-click on words you don't understand


    Verbes en 'ouiller'


       

    Extrait de ' Knock' de Jules Romains.
    Le choix de ce texte a pour but de vous montrer le rôle satirique
    que peut jouer le choix des mots comme ici, de la terminaison des verbes employés .

    - Le tambour du village : -Quand j'ai dîné , il y a des fois que je sens une espèce de démangeaison ici. Ca me chatouille , ou plutôt ça me gratouille.
    - Knock :-Attention. Ne confondez pas. Est-ce que ça vous chatouille, ou est-ce que ça vous gratouille .
    - Le tambour : -ça me gratouille. Mais ça me chatouille un peu ....Le suffixe 'ouiller' a une valeur péjorative, diminutive .
    Ces verbes font partie du langage familier surtout à l'oral .
    Certains ont parfois une connotation plaisante, affectueuse . Voici quelques verbes et leurs définitions :


    *Bafouiller, bredouiller :parler de façon confuse, précipitée , incohérente.
    *Barbouiller : souiller, salir quelque chose avec une matière salissante, une couleur.
    *Débarbouiller :surtout employé pour le visage, les enfants. Nettoyer, laver ce qui a été barbouillé.
    *Chatouiller :faire rire ou agacer par des attouchements légers du corps.
    Exciter, révéler des sensations par des odeurs, des goûts .
    *Crachouiller :laisser échapper des petites projections en parlant.
    *Dépatouiller :se tirer d'une situation embarrassante.
    *Douiller (argot) : payer
    *Ecrabouiller :écraser, broyer.
    *Farfouiller, trifouiller : fouiller , remuer en mettant sens dessus dessous.
    *Gargouiller : faire le bruit de l'eau qui tombe d'une gargouille ( intestins )
    *Gazouiller :émettre de petits bruits légers,un chant ( employé surtout chez les enfants quand ils commencent à parler et chez les oiseaux )
    *Glandouiller(argot) :perdre son temps à ne rien faire , lézarder.
    *Gratouiller :éprouver une démangeaison lors d'une irritation de la peau . S'emploie aussi pour exprimer une façon de jouer d'un instrument à cordes.
    *Gribouiller :dessiner maladroitement , à la hâte.
    *Grouiller :Bouger, remuer, s'agiter en tout sens. Se dépêcher.
    *Mâchouiller :mastiquer sans avaler.
    *Magouiller :intriguer, se livrer à des actions douteuses.
    *Vadrouiller :marcher sans but, au hasard. vagabonder, traîner.
    *Zigouiller :tuer , assassiner.


    À l'aide de cette liste non exhaustive, trouvez le bon verbe.





    Twitter Share
    French exercise "Verbes en 'ouiller'" created by eos17 with The test builder. [More lessons & exercises from eos17]
    Click here to see the current stats of this French test

    Please log in to save your progress.


    1. Dès l'aube nous entendons les oiseaux . C'est le printemps !

    2. Tout rouge de honte, il des excuses et partit en courant.

    3. Puni, il a son livre de coloriage avec un crayon-feutre.

    4. Malgré l'heure tardive, les rues de monde.

    5. Paul, cesse de ton crayon s'il te plaît !

    6. Si tu continues à , tu ne finiras pas ton travail à temps !

    7. - toi, nous allons être en retard et rater notre train !

    8. L'enfant avait le visage de crème au chocolat.

    9. Sur la plage, à la nuit tombée, ils se réunissent pour chanter en de la guitare.

    10. Cette moutarde est si forte qu'elle me le nez et me fait éternuer.

    11. Je suis curieuse de savoir comment il va se de cet imbroglio.

    12. J'adore marcher et dans la forêt à observer la nature.

    13. L'eau a dans les tuyaux toute la nuit, impossible de dormir.

    14. Elles dans les gondoles à la recherche de la bonne affaire.










    End of the free exercise to learn French: Verbes en 'ouiller'
    A free French exercise to learn French.
    Other French exercises on the same topic : Find the word | All our lessons and exercises