Accord du participe passé en italien

Accord du participe passé en italien
Message de nicolas9 posté le 20-01-2024 à 16:05:28 (S | E | F)
Quelqu'un pourrait-il m'expliquer pourquoi on doit dire

Le lettere che hai spedito (spedire) non sono arrivate.

Spontanément, j'avais écrit: "spedite" au lieu de "spedito".

Pourquoi "spedito" ne s'accorde pas avec le COD lettere ?

Merci d'avance

---

Réponse : Accord du participe passé en italien de chilla, postée le 20-01-2024 à 16:49:59 (S | E)
Bonjour,

Les deux sont possibles.

Si le PP est précédé d'un C O D l'accord est facultatif, contrairement au français où il est obligatoire.

Les films que j'ai vus :
I film che ho visto ou
I film che ho visti.

Les fraises que j'ai mangées :
Le fragole che ho mangiato ou
Le fragole che ho mangiate.

Vous avez le cours, ici :
Lien internet

je vous invite à revoir le tout.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum Italien