Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Poser une question/aide

    Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Poser une question/aide
    Message de popsmiel posté le 24-12-2023 à 07:46:40 (S | E | F)
    Bonjour,
    Je cherche à savoir comment on choisit d'employer "do" ou la forme "be + sujet + verbe" lorsqu'on pose une question en anglais?
    Par exemple:
    Are you agree with me? ou bien
    Do you agree with me?

    Merci pour votre réponse,


    Réponse : Poser une question/aide de trams, postée le 24-12-2023 à 09:02:20 (S | E)
    Bonjour,
    Ici, il faut poser la question avec ' Do you...'. En effet, le français nous induit en erreur: nous disons 'être d'accord avec quelqu'un', c'est un état d'où le verbe 'être'. Cependant en anglais, ' Agree' est une action, c'est un verbe. Donc on le construit comme n'importe quel verbe d'action, d'où la question avec ' Do + sujet + Base Verbale...?'

    Pour rappel, une fiche avec les fondamentaux du présent simple: Lien internet

    Bonne lecture,
    Trams



    Réponse : Poser une question/aide de gerondif, postée le 24-12-2023 à 12:32:23 (S | E)
    Bonjour.
    Un truc : Remplacer : Es-tu d'accord avec moi ? par : Penses-tu comme moi ? Abondes-tu dans mon sens ? Partages-tu mon avis ?, toutes ces phrases commenceraient par : Do you... ?



    Réponse : Poser une question/aide de sherry48, postée le 24-12-2023 à 21:16:19 (S | E)
    Hello.
    Since ALL verbs except BE require auxiliary verbs for questions and negative statements, it is less complicated than it may seem.
    Present tense verbs use the auxiliary do, so it is impossible to use a form of BE in your example. The only way to use BE here, is to not use the verb agree. For example, Are you in agreement?
    However, it is simpler and more natural to use the verb with its auxiliary.
    I hope this helps.
    Sherry



    Réponse : Poser une question/aide de popsmiel, postée le 09-01-2024 à 23:37:34 (S | E)
    Merci a tous,
    Bonne journée,




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais