Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Correction /grammaire et orthographe

    Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Correction /grammaire et orthographe
    Message de dydy56 posté le 26-02-2024 à 14:15:40 (S | E | F)
    Bonjour
    je souhaiterais vos avis pour les phrases ci-dessous:

    this swetness in her wild eyes.

    this swetness in her wild soul.

    En l'occurrence "her" est utilisé pour prononcer un pronom féminin au quel peut être référencer le mien ou de la femme en général ?

    Et pour le début des phrases je ne sais pas si je devrais mettre "this" ou "that".

    Merci à vous de m'éclairer sur ce sujet ^^
    Bonne journée 👋🏼


    Réponse : Correction /grammaire et orthographe de gerold, postée le 26-02-2024 à 16:11:43 (S | E)
    Bonjour

    This sweetness in her wild eyes.

    This sweetness in her wild soul.

    Les adjectifs possessifs de la 3ème personne du singulier s'accordent en anglais avec le "possesseur" : her eyes, ses yeux à elle, her soul, son âme à elle, his eyes, ses yeux à lui, his soul, son âme à lui.

    Et pour le début des phrases je ne sais pas si je devrais mettre "this" ou "that" Sans contexte, cela peut être l'un ou l'autre, "this", pluriel "these", s'emploie pour parler de quelque chose (ou quelqu'un) de proche, "that", pluriel "those", pour parler de quelque chose (ou quelqu'un) d'éloigné, dans le temps ou dans l'espace.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais