Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    A question /pronoun and syntax

    Forum > English only || Bottom

    [POST A NEW REPLY] [Subscribe to this topic]


    A question /pronoun and syntax
    Message from patricien posted on 16-11-2023 at 06:56:53 (D | E | F)
    Hello everyone,
    I have just listened a conversation having a following paragraph: "During an interview early in my career, I was asked about what kind of salary I was expecting. I told them 'more than I'm currently getting', which at the time wasn't a lot."
    I understand, whether truly or not, that the pronoun 'which' above implies 'the salary the person is currently getting'
    I have a question that why they didn't say: "I told them 'more than the salary I'm currently getting'"? So that the sentence and the pronoun 'which' both make the listeners easy to understand.
    Thanks for your help as well as your explication.
    Have a good day!


    Re: A question /pronoun and syntax from gerondif, posted on 16-11-2023 at 07:58:32 (D | E)
    Hello
    You are right, the sentence should read : more than what I'm currently getting, or more than the salary I am currently getting. Which, after a comma, represents the whole sentence before that comma.
    I saw the doctor, which made me feel better.

    A classical example of the importance of that comma was this one :
    A priest who wanted to wear civilian clothes once said to a reporter : "I will wear no clothes which will distinguish me from my fellow-men."

    The reporter unfortunately added a comma in his article : "I will wear no clothes, which will distinguish me from my fellow-men."



    Re: A question /pronoun and syntax from traviskidd, posted on 16-11-2023 at 21:51:03 (D | E)
    Hello; I see no problem with omitting "what" after a comparative.
    - "Be careful; you might get more than you asked for."
    - "You're even more beautiful than I expected!"

    See you.




    [POST A NEW REPLY] [Subscribe to this topic]


    Forum > English only