Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Imparfait ou passé composé

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Imparfait ou passé composé
    Message de gizmo20 posté le 11-04-2024 à 15:57:37 (S | E | F)
    Est-ce qu'on dit : Hier je n'ai pas eu / je n'avais pas le temps de t'appeler. C'est pour cela que je t'ai envoyé un message. Est-ce que le même s'applique aussi à l'expression "avoir le envie" (donc: Hier je n'ai pas eu / je n'avais pas envie de ...) ?


    Réponse : Imparfait ou passé composé de gerondif, postée le 11-04-2024 à 16:18:31 (S | E)
    Bonjour
    Ma dernière réponse au sujet de vaclav au dessous du vôtre vous donnerait une réponse.

    Hier je n'avais pas le temps de t'appeler. C'est pour cela que je t'ai envoyé un message.
    L'imparfait décrit un état, c'est une justification ou une excuse.

    Hier je n'ai pas eu le temps de t'appeler. C'est pour cela que je t'ai envoyé un message. Vous décrivez au passé composé un fait passé et terminé.



    Réponse : Imparfait ou passé composé de dochiesi, postée le 11-04-2024 à 16:40:15 (S | E)
    Bonjour,

    👨‍🎓On utilise le passé composé pour raconter des actions au passé:
    Hier, j'ai déjeuné à sept heures.

    👨‍🎓L'imparfait est le temps des situations passés:
    Maintenant, j'habite à Toulouse. Avant j'habitais à Bordeaux.

    👨‍🎓On utilise le passé composé pour des périodes de temps définies avec un début et une fine précis et l'imparfait pour les périodes de temps indéfines:
    Hier je n'ai pas eu le temps.
    Hier je n'ai pas eu envie.
    Hier il faisait beau mais je n'ai pas eu le temps.

    Cordialement
    dochiesi



    Réponse : Imparfait ou passé composé de gerold, postée le 11-04-2024 à 17:31:52 (S | E)
    Bonjour dochiesi

    Malheureusement, ce n'est pas si simple.

    👨‍🎓On utilise le passé composé pour raconter des actions au passé :
    Hier, j'ai déjeuné à sept heures. Ici, l'imparfait ne conviendrait pas, en effet.

    👨‍🎓L'imparfait est le temps des situations passés :
    Maintenant, j'habite à Toulouse. Avant j'habitais à Bordeaux.
    ou : Avant, j'ai habité à Bordeaux.

    👨‍🎓On utilise le passé composé pour des périodes de temps définies avec un début et une fine précis et l'imparfait pour les périodes de temps indéfinies :
    Discutable, et votre troisième exemple est en contradiction avec votre affirmation.
    Hier je n'ai pas eu le temps. ou : Hier, je n'avais pas le temps.
    Hier je n'ai pas eu envie. ou : Hier, je n'avais pas envie.
    Hier il faisait beau mais je n'ai pas eu le temps. ou : Hier, il a fait beau, mais je n'ai pas eu le temps, ou : Hier, il a fait beau, mais je n'avais pas le temps, ou : Hier, il faisait beau, mais je n'avais pas le temps.

    L'imparfait et le passé composé sont assez souvent possibles tous les deux.



    Réponse : Imparfait ou passé composé de dochiesi, postée le 12-04-2024 à 07:21:00 (S | E)
    Bonjour gerold,

    Merci pour vos explications.
    Vous constatez

    L'imparfait et le passé composé sont assez souvent possibles tous les deux.

    C'est vrais.

    Hier je n'ai pas eu envie.
    Hier je n'avais pas envie.
    Hier je n'ai pas eu le temps.
    Hier je n'avais pas le temps.

    Dans un recit au passé, on utilise le deux formes : L'imparfait pour la description de la situation et le passé composé pour les événements.

    On peut dire si 'avoir envie' est une action et on utilise le passé composé.
    Mais si l'on dit 'avoir envie/temps' est la description de la situation (comme il fait beau) on utilise l'imparfait.

    C'est une question de contexte.

    Cordialement
    dochiesi




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français