Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    A cet effet / utilisation

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    A cet effet / utilisation
    Message de bestcrystal posté le 25-08-2012 à 20:25:03 (S | E | F)
    Bonjour à tous,
    j'ai un petit souci avec l'utilisation des deux structures ci dessous: s'il sont-elles correctes, s'il vous plaît ?
    Merci d'avance.

    - Comme nous vous ont l'avons confirmé déja ... pour la collation (par exemple): en debut de paragraphe.
    _ A cet effet pour cette fête, prière de venir tôt.
    ------------------
    Modifié par bridg le 25-08-2012 21:21


    Réponse: A cet effet / utilisation de alienor64, postée le 25-08-2012 à 23:46:08 (S | E)

    Bonsoir Bestcrystal

    - " Comme nous vous l'avons confirmé déjà..." : le " déjà " est mal placé et même superflu .

    - " A cet effet pour cette fête prière de venir tôt " : cette phrase est encombrée de mots inutiles à sa compréhension . Puisque vous écrivez : " A cet effet " , on se doute qu'auparavant , vous avez précisé de quel "effet" il s'agissait . " Prière de... " : la formule est un peu trop autoritaire ! De plus , le " venir tôt " n'est pas du meilleur effet ; mettre un autre verbe .

    Bonne soirée




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français