Confirmation

Confirmation
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Confirmation
Message de simo537 posté le 23-09-2012 à 21:40:14 (S | E | F)
Bonjour !
J' ai ~~(je)~~ besoin de votre aide pour m'aider à corriger ce texte, s'il vous plaît.
Merci.
Concernant la formations des stagiaires de la semaine prochaine je vais essayer d'être présent par ce que je serai tellement occupé cause la préparation d'examen(d'autant plus que j'avais un planning de préparation d'examen pour ce la je vais consacrer mon temps à la préparation de l'examen.
------------------
Modifié par bridg le 23-09-2012 22:11

Réponse: Confirmation de gerondif, postée le 23-09-2012 à 21:49:07 (S | E)
Bonsoir,

Concernant la formations(mot singulier) des stagiaires de la semaine prochaine je vais essayer d'être présent (1)parce que je serai tellement(trop irait mieux) occupé cause(expressions: pour cause de, à cause de) la préparation d'examen(d'autant plus que j'avais un planning de préparation d'examen , c'est pour cela que ("c'est pourquoi" sera plus courant) je vais consacrer mon temps à la préparation de l'examen.

(1) il manque quelque chose ici pour qu'on comprenne votre raisonnement, en fait vous voulez sans doute dire:

Je vais essayer d'être présent pour la formation des stagiaires de la semaine prochaine mais ce ne sera pas facile parce que je serai trop occupé à cause de ma? préparation d'examen(d'autant plus que cette préparation d'examen était planifiée depuis longtemps,je vais donc consacrer tout mon temps à cette préparation d'examen.)

Réponse: Confirmation de simo537, postée le 23-09-2012 à 23:06:14 (S | E)
Bonsoir gerondif,

Merci bien pour ton explication, concernant la remarque(1) je vais dire : je vais essayer d'être présent à la formation,....

Bonne fin soirée

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français