En tant que -- comme étant

En tant que -- comme étant
Message de chei posté le 28-09-2012 à 15:22:48 (S | E | F)
Bonjour,
Est-ce que ces deux locutions peuvent être utilisées pour le même emploi(e) " en tant que .... comme étant ''
"c'est mon premier jour en tant qu'enseignant / c'est mon premier jour comme étant enseignant "?
Merci
-------------------
Modifié par bridg le 28-09-2012 16:58

---

Réponse: En tant que -- comme étant de nini55, postée le 28-09-2012 à 16:01:13 (S | E)
Bonjour,
Il me semble plus correcte de dire:C'est mon premier jour en tant qu'enseignant.
Cela signifie "en qualité d'enseignant".(vous affirmer être enseignant).


En écrivant "comme étant enseignant, cela pourrait signifier que vous présagez d'être enseignant.


Bon courage.

---

Réponse: En tant que -- comme étant de dolfine56, postée le 28-09-2012 à 16:27:15 (S | E)
Bonjour,

je rejoins nini55, la formule exacte est:" c'est mon premier jour en tant qu'enseignant "
je ne pense pas que la formulation "comme étant enseignant" soit très employée.

---

Réponse: En tant que -- comme étant de bridg, postée le 28-09-2012 à 16:58:22 (S | E)
Bonjour.
Si vous mettez "comme" vous ne mettez pas de verbe derrière.
c'est mon premier jour comme étant enseignant.
A++

---

Réponse: En tant que -- comme étant de chei, postée le 01-10-2012 à 23:29:58 (S | E)

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français