Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    CC de temps / correction

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    CC de temps / correction
    Message de tiramissou posté le 05-10-2012 à 16:54:45 (S | E | F)
    Bonjour,
    pouvez-vous m'aider à corriger l'exercice suivant, s'il vous plaît ?
    Merci d'avance.

    Remplacez les subordonnées de temps par des compléments circonstanciels de temps:

    1) Elle m'interpella comme je sortais du magasin
    A ma sortie du magasin ,elle m'interpella.
    ( d'autres possibilités que je juge correctes aussi: dès ma sortie' au moment de ma sortie' pendant ma sortie' lors de ma sortie)
    2) Tandis que les premiers franchissent la ligne d'arrivée, le peloton grimpe la cote
    Pendant le franchissement de la ligne d'arrivée par les premiers,le peloton grimpe la cote
    3) Quand ils eurent parcouru une centaine de mètres, ils découvrirent une grotte.
    Après avoir parcouru une centaine de mètres (ou: après un parcours d'une centaine de mètres)
    4)A mesure qu'elle chantait, l'ombre descendait.
    Lors de son chant,l'ombre descendait.
    -------------------
    Modifié par bridg le 05-10-2012 17:16
    + titre



    Réponse: CC de temps / correction de sylvainmsc, postée le 05-10-2012 à 18:09:09 (S | E)

    1)Dès de ma sortie du magasin ,elle m'interpella.

    2)Au moment ou les premiers franchissent la ligne d'arrivée, le peloton grimpe la cote
    Pendant le franchissement ne se dits pas.

    3) Après avoir parcouru une centaine de mètres (ou: après un parcours d'une centaine de mètres) ok pour les 2.

    4)Pendant qu'elle chantait, l'ombre descendait.
    Lors de son chant (pas très belle formulation),l'ombre descendait.



    Réponse: CC de temps / correction de bernard02, postée le 06-10-2012 à 01:40:47 (S | E)
    Bonjour (ou bonne nuit) !

    je ne répondrai qu'au point 1 pour le moment, je reprendrai le reste "demain après-midi" (samedi), mais d'autres membres vous auront peut-être répondu avant cela.

    1) "Elle m'interpella comme je sortais du magasin."
    → "A ma sortie du magasin, elle m'interpella." → OK (mais on pourrait mettre aussi un article défini), "Dès de ma sortie du magasin, elle m'interpella." → "Dès de ma" n'est pas correct; et "A" est plus neutre que "Dès", il nous manque un peu de contexte, je choisirais donc "A" et non "Dès".

    Cordialement.



    Réponse: CC de temps / correction de tiramissou, postée le 07-10-2012 à 10:38:18 (S | E)
    1)A ma sortie du magasin ,elle m'interpella.

    2)A l'arrivée des premiers cyclistes, le peloton grimpe la cote


    3) Après avoir parcouru une centaine de mètres (ou: après un parcours d'une centaine de mètres)

    4) Au cours de son chant ,l'ombre descendait.
    Est ce que c'est mieux comme ça ?




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français