Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Correction / Le lion.

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Correction / Le lion.
    Message de azifat posté le 20-11-2012 à 14:12:52 (S | E | F)
    Bonjour !
    S'il vous plaît, pouvez-vous m'aider à corriger ce texte.
    Merci pour votre aide.

    Une nuit, un grentliondse leva parce qu’il pleuvait et qu’il avait froi. Il alla voir la
    phamequi s’occupait de lui pour lui demander une couverture. Mais celle-ci dormait profondément, les bras en croi, et le lion, furieux, se recoucha dans un coin sèc, sous le fourt. Le lendemain, il décida qu’il irait vivre chez quelqu’un qui s’occuperait mieux de lui. A midit, il monta dans un quamionet en chemmin, il trouva un eouf. Comme il avait faim, il le dévora. Puis il commanda une glas dans un restaurant. Mais tout le monde avait peur de lui.
    Alors, il reprit le treinpour rentrer chez lui.
    La femme l’attendait et elle lui donna un grand bolede fourmis grillées. Miam, c’était
    son plat préféré : il avait bien fait de rentrer.

    -------------------
    Modifié par bridg le 20-11-2012 16:53
    Formules de politesse indispensables sur ce site.



    Réponse: Correction / Le lion. de dolfine56, postée le 20-11-2012 à 14:46:25 (S | E)
    Bonjour,

    Une nuit, un gren--avec un "a" en place du "e"tliond--sans "d" se leva parce qu’il pleuvait et qu’il avait froi.donne froide au féminin,donc il faut ajouté un ? Il alla voir la
    phame--femme!qui s’occupait de lui pour lui demander une couverture. Mais celle-ci dormait profondément, les bras en croi--il manque la dernière lettre, et le lion, furieux, se recoucha dans un coin sèc--sans accent, sous le fourt--sans "t". Le lendemain, il décida qu’il irait vivre chez quelqu’un qui s’occuperait mieux de lui. A midit--sans "t", il monta dans un quamionet-- en chemmin, il trouva un eouf--le "o" est en premier. Comme il avait faim, il le dévora. Puis il commanda une glas- "ce" dans un restaurant. Mais tout le monde avait peur de lui.
    Alors, il reprit le trein--un "a" en place du "e" pour rentrer chez lui.
    La femme l’attendait et elle lui donna un grand--accent sur le "e" pour "une bolé" ou pas de "e" à la fin pour "un bol" bole-- de fourmis grillées. Miam, c’était
    son plat préféré : il avait bien fait de rentrer.

    C'est à vous.....

    -------------------
    Modifié par bridg le 21-11-2012 07:24
    Ce n'est qu'une partie et merci de ne pas donner les réponses.




    Réponse: Correction / Le lion. de azifat, postée le 20-11-2012 à 14:56:19 (S | E)
    merci dolfine56 pour votre correction !!



    Réponse: Correction / Le lion. de selene48, postée le 21-11-2012 à 13:25:57 (S | E)
    une "glace": s'écrit avec "ce" à la fin
    un grand bol, ou bien une bolée



    Réponse: Correction / Le lion. de bkfakime, postée le 21-11-2012 à 21:35:10 (S | E)
    en "chemmin" un seul m ce qui donne chemin



    Réponse: Correction / Le lion. de anonyme, postée le 22-11-2012 à 07:06:11 (S | E)

    Et on écrit "œuf" et non "oeuf", tout au moins en principe …

    Bonne journée.



    Réponse: Correction / Le lion. de dwim, postée le 23-11-2012 à 22:08:00 (S | E)
    La correction de dolfine56 est très bien, mais j'avoue qu'il y manquait certaines choses :

    Donc effectivement il faut revoir l'orthographe de ces mots
    « Grent » (j'imagine que c'est comme ça que tu le voyais ) n'existe pas → Grand
    « Froi » →
    « Phame » n'existe pas →
    « Sèc » n'existe pas →
    « Fourt » n'existe pas →
    « Chemmin » n'existe pas →
    « midit » n'existe pas →
    « Trein » n'existe pas →
    « Une bolé » n'existe pas →
    « Les bras en croix » → c'est une petite faute de syntaxe, tout simplement parce-que l'on dit « les bras croisés » et non pas « en croix »
    « Croi » → Ici, oui, il manque la dernière lettre.
    Mais il faut savoir que ces deux mots sont très différents :
    Croix (Désigne le symbole de la croix : le X est une sorte de croix, rappel t'en comme ça)
    Crois et Croie et Croit (du verbe « croire » →
    « Glas » est un mot qui existe, mais qui veut dire « tintement de cloches qu'on entend lorsque quelqu'un vient de mourir ou d'être enterré »
    rien à voir avec la Glace qui est un dessert froid qui se mange au bout d'un cornet en biscuit =P
    -------------------
    Modifié par bridg le 24-11-2012 07:20
    Retrait des réponses. Merci de ne pas faire le travail à la place des membres.
    Retrait d"une remarque inexacte.




    Réponse: Correction / Le lion. de dwim, postée le 23-11-2012 à 22:15:46 (S | E)
    J'ai d'ailleurs oublié quelque chose.
    Le lion ne peut pas "reprendre" le train, puisque le texte ne dis pas qu'il l'a déjà pris.
    Pour "reprendre" quelque chose, il faut l'avoir déjà "pris" au moins une fois, or, le lion est parti en camionnette.

    Voilà, j'espère t'avoir aidé ^^



    Réponse: Correction / Le lion. de anonyme, postée le 24-11-2012 à 06:58:09 (S | E)
    "Désert" ou "dessert" ?



    Réponse: Correction / Le lion. de alienor64, postée le 24-11-2012 à 12:37:44 (S | E)

    Bonjour Dwim

    "Croix (Désigne le symbole de la croix : le X est une sorte de croix, rappel t'en comme ça) "( puisqu'on corrige du français , il vaut mieux écrire : " rappelle-t-en comme ça " ).

    On peut avoir "les bras en croix " et " les bras croisés" . Ces deux postures sont différentes mais autant l'une que l'autre sont possibles.....même en dormant !

    Bonne journée !




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français