Un manuel de français ou un manuel franç
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basUn manuel de français ou un manuel franç
Message de chanel2011 posté le 30-11-2012 à 11:27:41 (S | E | F)
Bonjour à tous,
On dit en français un manuel de français, mais on dit un livre français ou une revue française.
un livre français ou une revue française, ça signifie que ce livre ou cette revue est écritou écrite en français.
Mais un manuel de français, on peut dire un manuel français ? Quelle est la différence ?
Merci pour votre réponse !
Message de chanel2011 posté le 30-11-2012 à 11:27:41 (S | E | F)
Bonjour à tous,
On dit en français un manuel de français, mais on dit un livre français ou une revue française.
un livre français ou une revue française, ça signifie que ce livre ou cette revue est écritou écrite en français.
Mais un manuel de français, on peut dire un manuel français ? Quelle est la différence ?
Merci pour votre réponse !
Réponse: Un manuel de français ou un manuel franç de cool69, postée le 30-11-2012 à 11:45:07 (S | E)
Il me semble qu'une revue ou un livre français c'est qu'elle (ou il ) est écrit tout simplement en français.
Un manuel de français parlera plutôt de la langue française avec ses règles grammaticales, son vocabulaire.
On parle de manuel à l'école (manuel d'anglais, manuel de mathématiques....)
Réponse: Un manuel de français ou un manuel franç de alienor64, postée le 30-11-2012 à 12:10:33 (S | E)
Bonjour Chanel
La réponse de Cool est limpide .
Bonne journée
-------------------
Modifié par bridg le 30-11-2012 12:31
Réponse: Un manuel de français ou un manuel franç de andre40, postée le 30-11-2012 à 12:14:30 (S | E)
Bonjour Chanel
Un manuel de français est livre pédagogique qui expose les notions essentielles pour pratiquer la langue française.
Ici manuel est un nom masculin,manuel est également un adjectif qui qualifie principalement le travail effectué à la main.
Bonne journée
Réponse: Un manuel de français ou un manuel franç de brettdallen, postée le 30-11-2012 à 14:12:07 (S | E)
Bonjour,
J'ajouterai qu'un manuel français, une revue française, etc., peut signifier que ces ouvrages sont conçus par un éditeur (et des concepteurs) français, quel que soit le contenu. Les manuels d'anglais (donc traitant de la langue anglaise) utilisés en classe, par exemple, sont pour l'ensemble des manuels français, avec des éditeurs basés en France et des concepteurs étant pour la plupart français.
Cordialement.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
