Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Correction / Les sports collectifs

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Correction / Les sports collectifs
    Message de imadmarrocain posté le 06-01-2013 à 19:59:46 (S | E | F)
    Bonsoir;
    Pourriez-vous m'aider à corriger ce texte, s'il vous plaît ?
    Merci à vous.

    Les sports collectifs sont de plus en plus pratiqués aujourd'hui. Ils ont plusieurs points positifs; mais une certaine conception de ces sports a des conséquences négatives.
    Les côtés sportifs du sport collectif sont nombreux. D'abord, il contribue à l'épanouissement physique de l'individu. Ensuite, il crée le désir de se dépasser. Enfin, il favorise le développement de l'esprit de corps et de solidarité.
    Mais, une certaine conception de ce sport a des conséquences négatives. En premier le lieu, l'esprit de compétition entraîne souvent des comportements agressifs. En second lieu, certaines rencontres sportives dégénèrent en exaltation du chauvinisme. Enfin, le sport professionnel est souvent au service de l'argent.
    Certes, les stades se transforment parfois en arènes; mais, le sport reste un moyen d'épanouissement individuel et collectif.

    -------------------
    Modifié par bridg le 06-01-2013 20:05


    Réponse: Correction / Les sports collectifs de alienor64, postée le 06-01-2013 à 20:17:11 (S | E)

    Bonsoir Imadmarrocain
    Votre texte est correctement rédigé ; pas de fautes d'orthographe juste quelques passages à rectifier .

    " Les sports collectifs sont de plus en plus pratiqués aujourd'hui. Ils ont plusieurs points positifs; mais une certaine conception de ces sports a des conséquences négatives.
    Les côtés sportifs ( il vaut mieux trouver un autre mot ! " Les côtés sportifs du sport " ça s'appelle un pléonasme !!! ) du sport collectif sont nombreux. D'abord, il contribue à l'épanouissement physique de l'individu. Ensuite, il crée le désir de se dépasser. Enfin, il favorise le développement de l'esprit de corps et de solidarité.
    Mais,( enlever cette virgule ) une certaine conception de ce sport a des conséquences négatives. En premier le( enlever cet article ) lieu, l'esprit de compétition entraîne souvent des comportements agressifs. En second lieu, certaines rencontres sportives dégénèrent en exaltation du ( article partitif : " de " ou bien , si vous voulez conserver l'article " du " , il faut écrire " ...dégénèrent en une exaltation du chauvinisme " ) chauvinisme. Enfin, le sport professionnel est souvent au service de l'argent.
    Certes, les stades se transforment parfois en arènes; mais, ( enlever la virgule ) le sport reste un moyen d'épanouissement individuel et collectif. "

    Bonne soirée !



    Réponse: Correction / Les sports collectifs de imadmarrocain, postée le 08-01-2013 à 22:24:58 (S | E)
    Bonsoir
    Je pense que maintenant mon texte est correct.
    Les sports collectifs sont de plus en plus pratiqués. Ils ont plusieurs points positifs; mais une certaine conception de ces sports a des conséquences négatives.
    Les côtés sportifs de ce type de sport sont nombreux. D'abord, il contribue à l'épanouissement physique e l'individu. Ensuite, il crée le désir de se dépasser. Enfin, il favorise le développement de l'esprit de corps et de solidarité.
    Mais une certaine conception de ce sport a des conséquences négatives. En premier lieu, l'esprit de compétition entraîne souvent des comportements agressifs. En second lieu, certaines rencontres sportives dégénèrent en une exaltation du chauvinisme. Enfin, le sport professionnel est souvent au service de l'argent.
    Certes, les stades se transforment parfois en arènes; mais le sport reste un moyen d'épanouissement individuel et collectif.
    Bonne soirée!



    Réponse: Correction / Les sports collectifs de alienor64, postée le 08-01-2013 à 22:56:40 (S | E)

    Bonsoir Imadmarrocain
    Il y a un point à modifier :

    " Les côtés sportifs de ce type de sport sont nombreux. D'abord, il contribue à l'épanouissement physique de l'individu."

    --- Il est souhaitable et même recommandé qu'un sport ait des côtés sportifs ! S'il n'en avait pas , serait-ce encore un sport ? Remplacez donc " les côtés sportifs " par une autre expression ou un autre mot , sans faire de pléonasme avec " sport " .

    Bonne soirée !



    Réponse: Correction / Les sports collectifs de dolfine56, postée le 09-01-2013 à 14:45:37 (S | E)
    Bonjour,

    "Les côtés sportifs de ce type de sport sont nombreux"
    je pense que vous avez voulu dire: "les côtés positifs" ?




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français