Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Beau et bel

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Beau et bel
    Message de lynda83 posté le 11-01-2013 à 19:55:28 (S | E | F)
    Bonjour tout le monde,
    je suis nouvelle et je souhaiterais savoir quand on dit beau et quand on dit bel, s'il vous plaît.
    Merci pour vos réponses.


    -------------------
    Modifié par bridg le 11-01-2013 20:09
    Un exercice sur le site pour vous entraîner : Lien internet



    Réponse: Beau et bel de gerondif, postée le 11-01-2013 à 20:00:37 (S | E)
    Bonjour,
    bel remplace beau devant un son voyelle, un nom masculin commençant par un son voyelle avec lequel on peut faire une liaison, sinon cela coincerait.

    un beau pinson, un bel oiseau.
    un beau "mec", un bel homme, un bel hommage (les h sont muets) mais un beau hareng.
    un bel attrape-nigaud.
    Un bel esprit, un bel opéra, un bel idiot, un bel outrage.





    Réponse: Beau et bel de nath2013, postée le 13-01-2013 à 15:37:49 (S | E)
    Bonjour,

    une petite précision à la réponse, ce principe marche aussi même s'il y a un H en début de mot avec une sonorité de voyelle: par exemple: un bel hiboux, un bel hiver, un bel habit, un bel homme.

    Cette particularité ne s'applique plus au pluriel.
    de beaux hiboux, de beaux hivers, de beaux habits, de beaux hommes.

    Bon dimanche!



    Réponse: Beau et bel de gerondif, postée le 13-01-2013 à 15:55:56 (S | E)
    Bonjour,
    oui, en effet quand le h n'est pas "aspiré" (d'ailleurs on devrait dire "expiré" puisqu'il est impossible de prononcer un son en inspirant de l'air mais bon...), qu'il est muet donc, on met bel:

    , un bel hiver, un bel habit, un bel homme.

    En fait, avec bel, on évite de faire cohabiter le son [o] de beau avec un autre son voyelle (hiatus).

    J'ai un doute sur votre "un bel hibou" (mais mon entourage diraît aussi "un bel hibou" et me trouve trop intransigeant) parce qu'il ne semble que le h est aspiré, donc empêche la liaison. On dit deux hiboux, pas "deuziboux" ou "leziboux", un peu comme deux êtres est différent de deux hêtres.
    Il me semble quand même que dans la phrase "j'ai vu un hibou", il n'y a pas de liaison possible entre le n et le i, mais avec bel, le l est sonore et s'envole directement sur le i de hibou alors qu'il ne devrait pas au départ.

    Bien vu, "Cette particularité ne s'applique plus au pluriel" parce que le s ou le x du pluriel donneront un son z en liaison qui se marie bien avec les voyelles auxquelles il s'appliquera.
    de beaux hivers, de beaux habits, de beaux hommes.

    un bel élan, de beaux élans.
    Une belle oeuvre, de belles oeuvres.






    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français