Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Sur - par

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Sur - par
    Message de renireni777 posté le 21-01-2013 à 08:29:26 (S | E | F)
    Bonjour.
    S'il vous plait, aidez-moi;quelle phrase est juste entre les deux ci-dessous ?
    C'est un drap de deux mètres sur quatre.
    C'est un drap de deux mètres par quatre.
    Quelle est la différence ?
    Merci pour vos réponses.
    -------------------
    Modifié par bridg le 21-01-2013 09:15
    + titre



    Réponse: Sur - par de anonyme, postée le 21-01-2013 à 08:37:17 (S | E)
    Bonjour,
    Les deux formulations sont justes et signifient à peu près la même chose.

    Peut-être pourrait-on dire que la première fait penser plutôt aux dimensions (longueur et largeur) et la seconde à la surface. Mais c’est assez subjectif …

    Bien cordialement.
    -------------------
    Modifié par bridg le 21-01-2013 09:18



    Réponse: Sur - par de marcello54, postée le 23-01-2013 à 00:49:55 (S | E)
    Je pense que le mieu serait 2m par 4 car si se que tu veux dire est sa: 2/4 la barre oblique veut dire <> mais le deux cas sont plus ou moin les memes



    Réponse: Sur - par de mamou3, postée le 23-01-2013 à 08:11:45 (S | E)
    Bonjour,
    Même si les 2 phrases sont possibles, la plus courante est : C'est un drap de deux mètres sur quatre, indiquant les dimensions, largeur et longueur. On utilise la préposition "par" plutôt pour préciser chaque élément dans ce cas. Exemple : le drap coûte 2 euros par mètre, sous entendu : chaque mètre coûte 2 euros..

    Bonne journée.



    Réponse: Sur - par de renireni777, postée le 23-01-2013 à 16:10:00 (S | E)
    Bonjour.
    Pour la préposition SUR j'ai compris.
    J'ai foiré un peu. Pour la préposition SUR j'ai compris. Merci. Mais la préposition PAR... Voici quelaues exemples de la préposition PAR:
    1.La chandail est fait à la main.
    2. Je suis sortie par la porte.
    3. Il a jeté les déchets par la fenêtre.
    4. Il l'a obtenu par lq force.
    5. J'ai appris la verité par hasard.
    6. Il gagne 500 euros par semaine.
    7. Drap coûte 2 euros par mètre.
    Je ne comprends pas ce que cela signifie -à la surface -et 2/4( cela signifie-deux sur quatre).
    S'il vous plaît me l'expliquer.



    Réponse: Sur - par de komiks, postée le 23-01-2013 à 17:32:24 (S | E)
    Bonjour,
    Voici la correction de vos phrases.
    Bonne journée

    1.La chandail est fait à la main. ==> il n'y a pas la préposition PAR
    2. Je suis sortie par la porte. OK
    3. Il a jeté les déchets par la fenêtre. OK
    4. Il l'a obtenu par lq (orthographe) force. OK
    5. J'ai appris la verité (accent) par hasard. OK
    6. Il gagne 500 euros par semaine. OK
    7. xx (manque un article) Drap coûte 2 euros par mètre OK



    Réponse: Sur - par de renireni777, postée le 24-01-2013 à 16:57:55 (S | E)
    Oui,mais je ne comprends pas
    2/4 - DE DEUX PAR QUATRE OU DE DEUX SUR QUATRE?



    Réponse: Sur - par de renireni777, postée le 24-01-2013 à 17:00:34 (S | E)
    Je ne comprends pas ce que cela signifie - PAR-à la surface



    Réponse: Sur - par de renireni777, postée le 25-01-2013 à 16:02:30 (S | E)
    Bonjour à nouveau
    Sur -marquer une proportion- J'ai obtenu 30 sur 35 pour ma recherche.
    -dimensions (longueur et largeur)- C'est un drap de deux mètres sur quatre.
    2/5-deux cinquièmes .
    PAR - Division
    Diviser 10 par 2.
    -Multiplication
    Multiplier par 4.
    C'est exactement?
    Pouvez-vous me donner un exemple d'une préposition -par- exprimant:
    -l'espace de mesure en hauteur.



    Réponse: Sur - par de anonyme, postée le 25-01-2013 à 17:38:39 (S | E)
    Bonsoir renireni,

    Je me console de mon alopécie puisqu'elle m'évite de couper mes cheveux en quatre …

    Je vous disais que les deux formulations sont équivalentes. Dans les deux cas elles indiquent la longueur et la largeur d'un rectangle, que ce soit un drap, une prairie,'une table ou une maison … À votre place je ne chercherais pas plus loin.

    Bien cordialement.



    Réponse: Sur - par de gerondif, postée le 25-01-2013 à 18:24:17 (S | E)
    Bonsoir,
    bon sang, encore un mot à aller vérifier dans le dictionnaire; Hello,Lucie ? Hallo? Pacy ? ,euh non, alopécie....Ca doit être un problème de vue.... anonyme est taquin !

    Pour moi, je dirais comme lui que "sur" fait référence aux dimensions et "par" à la surface parce que par indique une multiplication qui donnerait la surface:

    un drap de deux mètres de large sur quatre mètres de long, on s'intéresse aux longueurs de côté.

    Un drap de deux mètres par quatre. phrase moins courante, qui s'intéresse à la surface.
    Deux multiplié par quatre donnent huit.






    Réponse: Sur - par de anonyme, postée le 26-01-2013 à 09:19:24 (S | E)
    gerondif, vous avez fait vaciller mes certitudes et j’ai dû ouvrir le Larousse qui me sert de livre de chevet … Je suis rassuré, et la découpe d’un mien cheveu (forcément en quatre) m’est toujours interdite par le manque de matière première.

    Quant aux dimensions d’un rectangle je persiste à penser que soit avec « sur » soit avec « par » l’indication en est convenablement donnée.

    À mon âge on se cramponne à ses convictions et de toutes façons il ne nous reste plus assez de temps pour en changer …

    Que cette fin de semaine vous soit belle ! (À Marseille le ciel est bleu, le soleil chaud et il ne faut surtout pas croire le bulletin de météo de ce matin qui nous attribuait un - 2° alors que mon thermomètre indiquait + 6 !).
    ab.



    Réponse: Sur - par de renireni777, postée le 27-01-2013 à 08:49:35 (S | E)
    Merci vous.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français