Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    L'hypothèse

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    L'hypothèse
    Message de vesna62 posté le 21-02-2013 à 14:50:29 (S | E | F)
    Bonjour,

    J'ai écrit quelques phrases sur le même sujet.
    Je voudrais que vous me corrigiez, s'il vous plaît.
    Merci/Vesna

    1. S'il fait beau, j'irai à la plage.
    2. Si tu es malade, tu dois prendre de l'aspirine.
    3. S'ils ont de l'argent , ils achèteront une nouvelle voiture.
    4. S'il tombe la neige, prends ton manteau et tes gants.
    5. Si elle est libre, elle fera un beau voyage.


    Réponse: L'hypothèse de dolfine56, postée le 21-02-2013 à 15:49:47 (S | E)
    Hello, Vesna

    1. S'il fait beau, j'irai à la plage.OK
    2. Si tu es malade, tu dois prendre de l'aspirine.OK
    3. S'ils ont de l'argent , ils achèteront une nouvelle voiture.-OK
    4. S'il tombe la neige, prends ton manteau et tes gants.
    on dira:si la neige tombe, ou s'il tombe de la neige.
    5. Si elle est libre, elle fera un beau voyage-OK
    ...c'est presque parfait.



    Réponse: L'hypothèse de vesna62, postée le 21-02-2013 à 16:22:24 (S | E)
    Bojour,
    Merci à votre aide.Oui,il est plus corecte d'ecrire:

    - Si la neige tombe , prends ton manteau et tes gants



    Réponse: L'hypothèse de survoje, postée le 23-02-2013 à 09:23:36 (S | E)
    On dit aussi "s'il neige".

    Des 3 possibilités ("si la neige tombe", "s'il tombe de la neige", "s'il neige"), la première ("si la neige tombe") est la moins entendue.

    Cordialement



    Réponse: L'hypothèse de minouraf, postée le 23-02-2013 à 20:01:57 (S | E)
    "S'il neige", c'est la meilleure option.



    Réponse: L'hypothèse de vesna62, postée le 23-02-2013 à 20:50:22 (S | E)
    Bonsoir,

    Je suis d'accord avec vous, je vais écrire:"S'il neige...."

    Merci à tous et bonne soirée
    Vesna




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français