Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Ce dont - ce que

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Ce dont - ce que
    Message de etoile2510 posté le 01-03-2013 à 08:25:00 (S | E | F)
    Bonjour,
    J'ai une petite question à vous soumettre, s'il vous plaît :
    Dit-on "ce dont je te propose comme solution..." ou "ce que je te propose comme solution..." ?
    Par avance merci de votre aide.
    -------------------
    Modifié par bridg le 01-03-2013 08:43


    Réponse: Ce dont - ce que de bridg, postée le 01-03-2013 à 08:43:00 (S | E)
    Bonjour
    On dit "ce que je te propose" et "ce dont je te parle"
    A++



    Réponse: Ce dont - ce que de alienor64, postée le 01-03-2013 à 18:33:37 (S | E)
    Bonsoir Etoile
    Juste une explication en complément de la réponse de Bridg :
    -On emploie " dont " dans une proposition relative si le verbe , ou le nom , ou l'adjectif se construit avec la préposition " de " .
    - Dans votre exemple , il faut considérer le verbe " proposer " . On " propose une solution " : pas de construction avec " de " ; de ce fait , on n'emploiera pas " dont " .
    Et , comme dit dans le message précédent : " Ce dont je te parle " ; on emploie " dont " car la construction se fait avec " de " ( on parle " de " quelque chose ) .
    Bonne soirée !



    Réponse: Ce dont - ce que de gerondif, postée le 02-03-2013 à 23:11:41 (S | E)
    Bonsoir,

    Tout est dit dans les deux messages ci-dessus:
    Au sujet de ce "de":

    Si on imagine que votre phrase est:
    "Je te propose de travailler en intérim"
    Je te propose quoi ? De travailler en intérim, un travail en intérim. C'est un complément d'objet, que l'on remplacera par "que".
    Ce que je te propose comme solution, c'est de travailler en intérim.

    Dont représentera un nom dans une phrase où le "de" signifiera entre autres soit "appartenant à", soit "au sujet de":

    Je parle d'un homme qui est écrivain: L'homme dont je parle est écrivain.
    Je travaille avec John. Sa femme est médecin.Je travaille avec John dont la femme est médecin.

    Pour trouver "dont" avec le verbe "proposer" il faudrait dire:

    Voilà un problème pour t'entraîner. Je te propose la solution de ce problème en bas de page.(Je t'en propose la solution en bas de page)
    Voilà un problème dont je te propose la solution en bas de page pour t'entraîner.





    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français