Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Correction

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Correction
    Message de nsoura posté le 22-04-2013 à 08:06:44 (S | E | F)
    bonjour à tous,
    pouvez-vous, s'il vous plaît, corriger et m'informer lesquels de ce deux phrases sont plus significatif.
    je vous informe monsieur, que j'ai réservé les journées de vendredi et lundi pour terminer les travails demandés par Mme xx et Mr zz.
    vous annoncer monsieur, que j'ai dédié le vendredi et le lundi pour terminer les travails demandés par Mme xx et Mr zz.


    Réponse: Correction de fransawia, postée le 22-04-2013 à 09:04:16 (S | E)

    Bonjour Nsoura, moi je pense que ta première phrase est correcte et donc plus significative.
    je vous informe Monsieur, que j'ai réservé les journées de vendredi et lundi pour terminer les travaux demandés par Mme xx et Mr zz.
    bonne continuation.

    -------------------
    Modifié par bridg le 22-04-2013 16:59
    Merci de ne pas faire le travail à la place des membres. Montrer les fautes, oui, les corriger, non.




    Réponse: Correction de nsoura, postée le 22-04-2013 à 11:03:17 (S | E)
    Bonjour fransawia,
    Concernant les travaux demandés, ces sont deux états à développer.Est ce qu'on peut ajouter à la fin de la première phrase.
    Ce deux états font l'objet de calcul de leurs objectifs.
    Merci d'avance.



    Réponse: Correction de fransawia, postée le 22-04-2013 à 14:28:34 (S | E)
    Bonjour, si vous jugez que le rajout de détail concernant le travail planifié pour ces deux journées est important , je pense qu'il faudrait le faire, cela donnerait plus de précisions à votre phrase.
    Bonne continuation.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français