Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Dans quel sens dois-je écrire la phrase

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Dans quel sens dois-je écrire la phrase
    Message de bhd posté le 10-05-2013 à 14:00:49 (S | E | F)
    Bonjour à tous et toutes,

    j'espère que tout le monde va bien.
    je me permets de faire appel à vous car j'ai un souci dans l'ordre des mots d'une phrase.
    Dans quel sens dois-je écrire la phrase suivante :

    a) j'ai interrogé par écrit le personnel,
    b) j'ai, par écrit, interrogé le personnel,
    c) par écrit, j'ai interrogé le personnel,

    pour vous quel est la bonne phrase et pourquoi (règle) ?

    merci à tous et toute de votre aide.

    très bonne après-midi .

    berni//


    -------------------
    Modifié par bridg le 10-05-2013 14:04


    Réponse: Dans quel sens dois-je écrire la phrase de bridg, postée le 10-05-2013 à 14:06:33 (S | E)
    Bonjour.
    Une fois la ponctuation mise et les majuscules, elles sont toutes bonnes.
    Vous pouvez même ajouter :
    J'ai interrogé le personnel par écrit.
    A++



    Réponse: Dans quel sens dois-je écrire la phrase de bhd, postée le 10-05-2013 à 14:29:05 (S | E)
    Bonjoiur cher bridg,

    merci pour votre réponse. j'entends que toutes les phrases bonnes mais, y a-t-il une meilleure ?

    bàv,

    berni//



    Réponse: Dans quel sens dois-je écrire la phrase de jij33, postée le 10-05-2013 à 14:35:32 (S | E)
    Bonjour,
    La proposition de bridg me semble la meilleure, mais les trois vôtres sont bonnes aussi.




    Réponse: Dans quel sens dois-je écrire la phrase de bridg, postée le 10-05-2013 à 14:37:55 (S | E)
    J'ai interrogé le personnel par écrit.
    J'ai interrogé par écrit le personnel.
    C'est ce qui sera le plus employé à l'oral.

    Par écrit, j'ai interrogé le personnel.
    J'ai, par écrit, interrogé le personnel,
    Ce sont des formulations plutôt employée à l'écrit.
    A++




    Réponse: Dans quel sens dois-je écrire la phrase de bhd, postée le 10-05-2013 à 15:15:13 (S | E)
    re,

    merci à vous jij33 et bridg d'avoir éclairé ma "lanterne"

    très bonne après-midi à tous les deux..

    cdlmtn

    berni///



    Réponse: Dans quel sens dois-je écrire la phrase de ion1, postée le 10-05-2013 à 20:49:49 (S | E)
    Bonjour à tous!
    Je crois que, même dans le cas du langage écrit, la meilleur phrase avec l'emploi de la ponctuation est:
    - j'ai interrogé, par écrit, le personnel.
    Sans ponctuation:
    - j'ai interrogé le personnel par écrit.
    "par écrit" indique la manière de l'interrogation.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français