Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Il s'agit

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Il s'agit
    Message de magicspirit posté le 22-05-2013 à 10:53:41 (S | E | F)
    Est-ce que je quelqun peuvent me expliquer ce terme? IL S'AGIT.
    Je pense que c'est comme un Anglais, "it is", mais je pense qu'il signifie aussi que quelque chose marche. C'est correct?
    Le mot signifie autre chose?
    Merci


    Réponse: Il s'agit de dolfine56, postée le 22-05-2013 à 11:11:04 (S | E)
    Bonjour,

    "Il s'agit de" est une expression spécifique.
    Elle signifie:
    C'est au sujet de..
    C'est à propos de..
    Cela concerne...
    EX:il s'agit de votre travail = c'est à propos de votre travail.
    En anglais:it's about; it's a mater of..it concernes...
    see you.



    Réponse: Il s'agit de jij33, postée le 22-05-2013 à 11:14:29 (S | E)
    Bonjour
    "Il s'agit" : c'est un verbe impersonnel ("s'agir" à l'infinitif), qui ne se conjugue qu'à la 3ème personne du singulier et qui signifie "il est question de " ou "cela concerne". Par exemple : il s'agit de mesz relations avec vous.
    Il ne faut pas le confondre avec le verbe "agir", qui signifie faire quelque chose, accomplir, entreprendre etc.
    Bonne journée



    Réponse: Il s'agit de magicspirit, postée le 22-05-2013 à 11:27:03 (S | E)
    Merci.
    Maintenant comprendre le terme.





    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français