Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    efficiemment (1)

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    Ce sujet est fermé. Vous ne pouvez pas poster de réponse.


    efficiemment
    Message de mani2013 posté le 04-07-2013 à 11:37:26
    Bonjour !
    Le mot "efficiemment" existe-t-il?
    Mon patron m'a sorti ce mot ce matin. Il m'a demandé d''inclure celui-ci dans un rapport.
    Il semble convaincu que ce mot existe or je ne le trouve dans aucun dictionnaire!
    Merci pour vos réponses.
    -------------------
    Modifié par bridg le 04-07-2013 17:40
    Bonjour,
    Poster sur un forum implique un échange courtois, et il est indispensable d'intervenir en mettant des formules de politesse et en soignant le message.
    Votre message ne respecte malheureusement pas ces règles et nous avons dû le fermer.
    Bonne continuation.



    Réponse: efficiemment de dolfine56, postée le 04-07-2013 à 11:55:00
    Bonjour,
    Je pense que ce mot n'éxiste pas, on dit éfficacement.


    Réponse: efficiemment de mani2013, postée le 04-07-2013 à 12:01:09
    Merci


    Réponse: efficiemment de andre40, postée le 04-07-2013 à 12:15:13
    Bonjour Mani
    je n'ai pas trouvé le mot "efficient" dans les dictionnaires que j'ai consultés.
    Par contre j'ai vu "efficience": capacité de rendement,de performances.
    J'ai vu "efficient/e:qui aboutit à de bons résultats, efficace.
    Bonne journée


    Réponse: efficiemment de mani2013, postée le 04-07-2013 à 12:28:47
    Merci pour votre aide !


    Réponse: efficiemment de jij33, postée le 04-07-2013 à 13:28:28
    Bonjour

    L'efficacité et l'efficience (mot trouvé dans des dictionnaires récents) n'étant pas tout à fait la même chose et l'adverbe efficiemment n'étant pas dans le dictionnaire, on peut le remplacer par "avec efficience" ou "de manière efficiente". "Efficience" est la traduction de l'anglais "efficiency" : en terme de management, c'est la capacité d'un système ou d'un individu à optimiser les résultats.
    Lien internet

    Bonne continuation.




    Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.