Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Correction TCF - fait de société

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Correction TCF - fait de société
    Message de ebcn posté le 14-04-2014 à 21:57:42 (S | E | F)
    Bonsoir,
    Une autre pratique pour le TCF. En ce cas l’exercice 5 : « rédiger, à partir un fait de société, un argumentaire clair et détaillé cherchant à convaincre le destinataire (100 à 125 mots)». J’ai lu le fait de société dans une information avec le titre : « Les salariés accusent leur travail de les faire grossir”.
    Merci beaucoup.

    11000 salariés français ont été interroges dans le cadre d’un sondage commandé par I Love My Diet Coach, un site de conseil en ligne, et Video, un réseau social pour professionnels.

    L’enquête cherchait à savoir quelle est l’influence du monde professionnel sur la santé et l’alimentation des employés français. 60% des enquêtés pensent que le travail a une mauvaise influence sur leur forme physique. En outre, une moitié dit qu’ils ont pris de poids depuis leur embauche. Les raisons pour cet excès de poids sont trois : d’abord, la manque de temps pour faire du exercice ; par ailleurs, les repas au travail sont peu sains ; et, pour finir, ils restent assis entre 4 à 8 heures par jour. Bref, à cause du travail, les employés font peu d’exercice, ils mangent plus de fast-food, et ils deviennent trop sédentaires.

    À mon avis, on pourrait améliorer cette situation avec quelques mesures : d’une part, les employées devraient prioriser leur santé et faire quelques efforts pour faire plus de sport ; d’autre part, les entreprises devraient favoriser des horaires qui permettent a leur employés d’avoir du temps pour l’exercice. Établir des accords économiques avec des gyms qui sont près des usines et des bureaux serait aussi une bonne manière de motiver les employés à s’inscrire et à les utiliser.


    Réponse: Correction TCF - fait de société de alienor64, postée le 16-04-2014 à 00:29:09 (S | E)
    Bonsoir Ebcn
    11000 salariés français ont été interroges(accent) dans le cadre d’un sondage commandé par I Love My Diet Coach, un site de conseil(pluriel) en ligne, et Video, un réseau social pour professionnels.

    L’enquête cherchait à savoir quelle est l’influence du monde professionnel sur la santé et l’alimentation des employés français. 60% des enquêtés pensent que le travail a une mauvaise influence sur leur forme physique. En outre, une moitié dit qu’ils ont pris de(article partitif) poids depuis leur embauche. Les raisons pour("de") cet excès de poids sont au nombre de trois : d’abord, la manque de temps pour faire du(article partitif élidé devant une voyelle) exercice ; par ailleurs( autre expression car vous faites une énumération: entre " d'abord" et " pour finir", qu'allez-vous mettre ?), les repas au travail sont peu sains ; et, pour finir, ils restent assis entre 4 à (avec "entre "il faut une conjonction) 8 heures par jour. Bref, à cause du travail, les employés font peu d’exercice, ils mangent plus(autre adverbe) de fast-food(pluriel), et ils (enlever : répétition inutile)deviennent trop sédentaires.( Cette phrase doit mieux formulée).

    À mon avis, on pourrait améliorer cette situation avec quelques mesures : d’une part, les employées(pourquoi ce féminin ?) devraient prioriser(autre verbe) leur santé et faire quelques efforts pour faire(autre verbe car répétition) plus de sport ; d’autre part, les entreprises devraient favoriser des horaires qui permettent(autre temps ou participe présent) a(accent : préposition et non le verbe " avoir") leur(accord) employés d’avoir du temps pour l’exercice(à mieux exprimer ). Établir des accords économiques avec des gyms("gymnases" ?) qui sont près des usines et des bureaux serait aussi une bonne manière de motiver les employés à s’( il manque un pronom personnel COI mis pour " gyms"))inscrire et à les utiliser(autre verbe).

    Bonne soirée !




    Réponse: Correction TCF - fait de société de ebcn, postée le 22-04-2014 à 15:10:35 (S | E)
    Bonjour,

    Après la courte pause de Pâques , voici les corrections.

    Merci beaucoup.

    À bientôt.

    11000 salariés français ont été interrogés dans le cadre d’un sondage commandé par I Love My Diet Coach, un site de conseils en ligne, et Video, un réseau social pour professionnels.

    L’enquête cherchait à savoir quelle est l’influence du monde professionnel sur la santé et l’alimentation des employés français. 60% des enquêtés pensent que le travail a une mauvaise influence sur leur forme physique. En outre, une moitié dit qu’ils ont pris du poids depuis leur embauche. Les raisons de cet excès de poids sont au nombre de trois : d’abord, la manque de temps pour faire d’exercice ; ensuite, les repas au travail sont peu sains ; et, pour finir, ils restent assis entre 4 et 8 heures par jour.

    Deux alternatives pour cette phrase:

    (1) Bref, à cause du travail, les employés font peu d’exercice, mangent fast-foods davantage, et deviennent trop sédentaires.

    (2) Bref, peu d’exercice, beaucoup de fast-foods, et un style de vie sédentaire sont les conséquences préjudiciables du travail.

    À mon avis, on pourrait améliorer cette situation avec quelques mesures : d’une part, les employés devraient accorder plus d’importance à leur santé et faire quelques efforts pour pratiquer plus de sport ; d’autre part, les entreprises devraient favoriser des horaires permettant à leurs employés d’avoir du temps libre pour consacrer à l’exercice physique. Établir des accords économiques avec des gymnases qui sont près des usines et des bureaux serait aussi une bonne manière de motiver les employés à s’y inscrire et à y aller souvent.



    Réponse: Correction TCF - fait de société de alienor64, postée le 22-04-2014 à 18:57:18 (S | E)

    Bonjour Ebcn


    11000 salariés français ont été interrogés dans le cadre d’un sondage commandé par I Love My Diet Coach, un site de conseils en ligne, et Video, un réseau social pour professionnels.

    L’enquête cherchait à savoir quelle est l’influence du monde professionnel sur la santé et l’alimentation des employés français. 60% des enquêtés pensent que le travail a une mauvaise influence sur leur forme physique. En outre, une moitié dit qu’ils ont pris du poids depuis leur embauche. Les raisons de cet excès de poids sont au nombre de trois : d’abord, la manque de temps pour faire de l'exercice ; ensuite, les repas au travail sont peu sains( on dira plutôt : " peu équilibrés") ; et, pour finir, ils restent assis entre 4 et 8 heures par jour.

    Deux alternatives pour cette phrase: ( Vous avez le choix !)

    (1) Bref, à cause du travail, les employés font peu d’exercice, mangent fast-foods davantage( à placer après le verbe; " davantage de") , et deviennent trop sédentaires.

    (2) Bref, peu d’exercice, beaucoup de fast-foods, et un style de vie sédentaire sont les conséquences préjudiciables du travail( ou bien : "...les conséquences imputables au travail et néfastes pour la santé").

    À mon avis, on pourrait améliorer cette situation avec quelques mesures : d’une part, les employés devraient accorder plus d’importance à leur santé et faire quelques efforts pour pratiquer plus de sport ; d’autre part, les entreprises devraient favoriser des horaires permettant à leurs employés d’avoir du temps libre pour se consacrer à l’exercice physique. Établir des accords économiques avec des gymnases qui sont près des usines et des bureaux serait aussi une bonne manière de motiver les employés à s’y inscrire et à y aller souvent.

    Bonne journée !



    Réponse: Correction TCF - fait de société de ebcn, postée le 23-04-2014 à 11:33:39 (S | E)
    Bonjour,

    Voici les corrections et beaucoup.

    À bientôt.

    11000 salariés français ont été interrogés dans le cadre d’un sondage commandé par I Love My Diet Coach, un site de conseils en ligne, et Video, un réseau social pour professionnels.

    L’enquête cherchait à savoir quelle est l’influence du monde professionnel sur la santé et l’alimentation des employés français. 60% des enquêtés pensent que le travail a une mauvaise influence sur leur forme physique. En outre, une moitié dit qu’ils ont pris du poids depuis leur embauche. Les raisons de cet excès de poids sont au nombre de trois : d’abord, la manque de temps pour faire de l'exercice ; ensuite, les repas au travail sont peu équilibrés; et, pour finir, ils restent assis entre 4 et 8 heures par jour. Bref, peu d’exercice, beaucoup de fast-foods, et un style de vie sédentaire sont les conséquences imputables au travail et néfastes pour la santé.

    À mon avis, on pourrait améliorer cette situation avec quelques mesures : d’une part, les employés devraient accorder plus d’importance à leur santé et faire quelques efforts pour pratiquer plus de sport ; d’autre part, les entreprises devraient favoriser des horaires permettant à leurs employés d’avoir du temps libre pour se consacrer à l’exercice physique. Établir des accords économiques avec des gymnases qui sont près des usines et des bureaux serait aussi une bonne manière de motiver les employés à s’y inscrire et à y aller souvent.



    Réponse: Correction TCF - fait de société de alienor64, postée le 23-04-2014 à 15:55:57 (S | E)

    Bonjour Ebcn
    Juste une petite modification dans un texte qui est, à présent, parfait !

    "....une bonne manière de motiver les employés à s’y inscrire et à y aller souvent. ("...à s'y inscrire pour profiter, le plus possible, des activités proposées" .

    Bonne journée !



    Réponse: Correction TCF - fait de société de ebcn, postée le 24-04-2014 à 15:23:01 (S | E)







    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français