Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Correction - mariage

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Correction - mariage
    Message de ebcn posté le 31-08-2014 à 23:05:38 (S | E | F)
    Bonsoir,

    J°ai écrit un petit texte pour pratiquer le futur. Pourriez-vous m°aider à le corriger, s°il vous plaît ?

    Merci pour vos réponses.


    Nos amis, Pep et Sandra, ont vécu ensemble pendant dix ans, et finalement ils ont décidé de se marier. Le mariage aura lieu l°automne prochain, dans un restaurant avec jardin qui est très proche de chez eux.

    La cérémonie du mariage se fera en début de soirée. Ensuite, on prendra le dîner et après le marié jouera de la musique avec la bande qu°il entretient depuis plusieurs des années.

    En bref, cela sera une petite célébration pour faire plaisir à la famille et aux amis.


    Réponse: Correction - mariage de komiks, postée le 01-09-2014 à 10:27:15 (S | E)
    Bonjour ebcn,
    Peu de fautes dans votre texte très bien écrit.
    Bon courage tout de même pour les quelques corrections à effectuer.
    Bonne journée

    Nos amis, Pep et Sandra, ont vécu ensemble pendant dix ans, et finalement ils (à supprimer, car inutile de répéter le sujet, c'est plus léger) ont (à placer avant "finalement") décidé de se marier. Le mariage aura lieu l'automne prochain, dans un restaurant avec jardin qui est très proche de chez eux.

    La cérémonie du mariage se fera (utiliser plutôt le verbe "avoir lieu") en début de soirée. Ensuite, on prendra (ou "nous prendrons") le dîner et après puis le marié jouera de la musique avec la bande qu'il entretient (utiliser le verbe "fréquenter") depuis plusieurs des (à supprimer) années.

    En bref, cela sera une petite célébration pour faire plaisir à la famille et aux amis.



    Réponse: Correction - mariage de ebcn, postée le 01-09-2014 à 17:39:29 (S | E)
    Bonsoir,

    pour les corrections. À bientôt!


    Nos amis, Pep et Sandra, ont vécu ensemble pendant dix ans, et ont finalement décidé de se marier. Le mariage aura lieu l'automne prochain, dans un restaurant avec jardin qui est très proche de chez eux.

    La cérémonie du mariage aura lieu en début de soirée. Ensuite, nous prendrons le dîner et après puis le marié jouera de la musique avec la bande qu'il fréquente depuis plusieurs années.

    En bref, cela sera une petite célébration pour faire plaisir à la famille et aux amis.



    Réponse: Correction - mariage de alienor64, postée le 02-09-2014 à 20:33:49 (S | E)
    Bonsoir Ebcn
    Pour que votre texte soit parfait, il ne reste qu'un point, signalé par Komics, que vous avez oublié de corriger :
    " Ensuite, nous prendrons le dîner et après( enlever ) puis le marié jouera de la musique.."
    Bonne soirée !




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français