Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Correction / En forêt

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Correction / En forêt
    Message de poivreetsel posté le 16-10-2014 à 23:52:39 (S | E | F)
    Bonsoir
    Merci de m'aider à corriger ce petit texte, s'il vous plaît.
    Merci beaucoup.

    Un jour ensoleillé, un petit garçon se promenait tranquillement dans une forêt où il y’avait beaucoup d’arbres ainsi que des grottes. Soudain, le temps s’est changé, est devenu orageux au point que les arbres se coucouaient vivement. Le jeune garçon s’est effrayé, il a pensé à se cacher dans une grotte, quand il s’en approche, à sa surprise des loups avec des yeux effrayants sont en surgit. Le petit garçon s’enfuit en tremblant.
    -------------------
    Modifié par bridg le 17-10-2014 01:11


    Réponse: Correction / En forêt de hinot49, postée le 17-10-2014 à 05:55:46 (S | E)
    Bonjour Poivreetsel ,
    Autant votre texte dans la première phrase me semble tout à fait correcte concernant l' emploi de l 'imparfait ( le récit est en cours d'accomplissement, c'est par excellence le temps descriptif du passé). par contre la suite a une valeur ponctuelle, le fait n'est pas durable, il s'est produit un seule fois : c'est donc le passé simple qu'il faut utiliser pour les phrases qui suivent .
    (Faites-moi) Proposez-nous une nouvelle approche.
    Bonne journée .
    -------------------
    Modifié par bridg le 17-10-2014 21:14



    Réponse: Correction / En forêt de poivreetsel, postée le 17-10-2014 à 08:43:46 (S | E)
    Merci pour la réponse
    voilà j'ai changé le texte.

    Un jour ensoleillé, un petit garçon se promenait tranquillement dans une forêt où il y avait beaucoup d’arbres ainsi que des grottes. Soudain, le temps a changé, il est devenu orageux au point que les arbres se secouaient vivement. Le jeune garçon a été effrayé, il a pensé se cacher dans une grotte, mais quand il s’en est approché, à sa surprise, des loups avec des yeux effrayants en ont surgi. Le petit garçon (s'est enfui en tremblant.

    Merci beaucoup pour votre aide.



    Réponse: Correction / En forêt de ernest62, postée le 17-10-2014 à 20:52:10 (S | E)
    Bonjour Poivreetsel.
    Etes-vous sûr d'avoir employé le passé simple?
    A +.



    Réponse: Correction / En forêt de poivreetsel, postée le 18-10-2014 à 01:03:51 (S | E)
    Bonjour

    Non, je ne l'ai pas utilisé; mais c'est juste aussi avec le passé composé, non..??



    Réponse: Correction / En forêt de alienor64, postée le 18-10-2014 à 19:29:35 (S | E)
    Bonsoir Poivreetsel
    Dans un récit, à l'écrit, mieux que le passé composé, le passé simple sert à détacher un évènement(' Soudain, le temps...') sur un arrière-plan exprimé à l'imparfait ( ' un petit garçon se promenait') et à marquer la succession chronologique des faits ( ' il devint orageux'/ ' le jeune garçon...' / il ... se cacher / ...). Sont soulignés les verbes à mettre au passé simple.


    Un jour ensoleillé, un petit garçon se promenait tranquillement dans une forêt où il y avait beaucoup d’arbres ainsi que des grottes. Soudain, le temps a changé( mieux : passé simple), il est devenu orageux au point que les arbres se secouaient( autre verbe ou autre expression) vivement. Le jeune garçon a été effrayé, il a pensé se cacher dans une grotte, mais quand il s’en est approché, à sa surprise, des loups avec des yeux effrayants en ont surgi. Le petit garçon s'est enfui en tremblant.

    Bonne soirée !




    Réponse: Correction / En forêt de poivreetsel, postée le 25-10-2014 à 10:31:03 (S | E)
    Un grand merci Alieonor pour vos réponses
    Merci beaucoup.

    -------------------
    Modifié par bridg le 25-10-2014 10:32
    Merci de poster votre version corrigée.





    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français