Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Bisous, bisoux, bises

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Bisous, bisoux, bises
    Message de facuarg posté le 22-10-2014 à 18:29:14 (S | E | F)
    Bonjour à tous.
    J
    e voudrais savoir quelle est la différence entre les 3 mots (bisoux) bisous et bises, les trois deux sont la même action mais (c'est où) quelle est la différence ?
    Merci à toutes et à tous
    Cordialement,
    -------------------
    Modifié par bridg le 22-10-2014 19:33


    Réponse: Bisous, bisoux, bises de marielas, postée le 22-10-2014 à 18:51:55 (S | E)
    Bonjour,
    Alors bisoux n'existe pas, bisous c'est pour dire au revoir d'une manière familière
    Exemple : Bisous maman, à ce soir.
    Et bises, c'est plutôt pour les personnes que nous connaissons mais depuis eu de temps ou avec qui nous avons moins d'affinité.
    Bonne soirée.



    Réponse: Bisous, bisoux, bises de gerondif, postée le 22-10-2014 à 19:07:33 (S | E)
    Bonjour,
    à la fin d'une lettre , pour prendre congé, dire au revoir, on peut dire, du plus officiel au plus familier:

    1) Veuillez agréer, Monsieur, mes salutations distinguées.
    Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de mes sentiments les meilleurs.

    2) (plus familier maintenant)
    Amicales salutations.
    Grosses bises (ce que je mettais en fin de lettre à ma famille quand j'étais plus jeune, avant les mails)
    Bises! (raccourci de la formule précédente).
    Gros bisous! Bisous! est plus affectueux, plus intime.

    Cela correspondrait en anglais aux XXXX ou au "Cheers" qui est apparu récemment.





    Réponse: Bisous, bisoux, bises de ariane6, postée le 22-10-2014 à 20:04:01 (S | E)
    Bonsoir facuarq,

    Au départ nous avons le mot "baiser" : langage courant ou formel, que nous trouvons notamment dans "meilleurs baisers".
    Il peut devenir "Bise" dans le langage familier, et "bisou" qui sera le diminutif des précédents, diminutif encore plus familier.
    Équivalents à besos et besitos.

    (Bisou devient bisous au pluriel)

    Rappel : Les mots se terminant par 'OU' prennent un 'S' au pluriel à l'exception des mots suivants qui se terminent par 'X' :
    bijou, caillou, chou, genou, hibou, joujou, pou.... mais pas bisou !




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français