Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Correction - Il n'avait ou Il avait

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Correction - Il n'avait ou Il avait
    Message de reveuse10 posté le 28-02-2015 à 22:32:17 (S | E | F)
    Bonjour
    Comment dois-je écrire cette phrase ? ( Il n'avait aimé qu'une seule femme. ) Il avait aimé qu'une seule femme. Ou ( Il avait aimé une seule femme. Ce qui laisse entendre qu'il ne désirait plus aimer personne.
    Merci !


    Réponse: Correction - Il n'avait ou Il avait de alvolo, postée le 28-02-2015 à 22:48:25 (S | E)
    Bonsoir ,la tournure correcte est "il n'avait aimé qu'une seule femme"



    Réponse: Correction - Il n'avait ou Il avait de alienor64, postée le 28-02-2015 à 22:55:01 (S | E)
    Bonsoir Reveuse10
    'Il n'avait aimé qu'une seule femme. Il avait aimé une seule femme.'
    Ces deux formulations sont correctes.
    'Ce qui laisse entendre qu'il ne désirait plus aimer personne.'
    ---Pas vraiment ! On comprend que, dans le passé et jusqu'au moment où le narrateur écrit ces lignes , il n'a aimé qu'une seule femme. Pour faire comprendre qu'à partir de ce moment il ne voulait plus aimer personne, il faut le formuler clairement.
    Bon week-end !



    Réponse: Correction - Il n'avait ou Il avait de reveuse10, postée le 04-03-2015 à 02:52:28 (S | E)
    En effet, il commence à aimer de nouveau, mais il se bat contre lui-même, parce qu'il a peur. Donc, les deux formules sont bonne.

    Merci pour votre réponse.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français