Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas
Proverbe
Message de marceline98 posté le 29-06-2015 à 00:46:59
SALUT! Bonjour !
S'il vous plaîtdites moi pouvez-vous me dire quelle est la réelle signification du proverbe "le chien aboie mais la caravane passe"?
Merci pour vos réponses.
-------------------
Modifié par bridg le 29-06-2015 12:59
Un clic sur le Net et vous trouvez les dictionnaires des expressions. Nous ne les remplaçons pas.
Message de marceline98 posté le 29-06-2015 à 00:46:59
S'il vous plaît
Merci pour vos réponses.
-------------------
Modifié par bridg le 29-06-2015 12:59
Un clic sur le Net et vous trouvez les dictionnaires des expressions. Nous ne les remplaçons pas.
Réponse: Proverbe de gerondif, postée le 29-06-2015 à 00:58:57
Bonsoir.
Bien que le chien aboie, la caravane passe quand même.
Je pense que mon interprétation était fausse, voyez ci-dessous.
-------------------
Modifié par bridg le 29-06-2015 13:01
Réponse: Proverbe de here4u, postée le 29-06-2015 à 07:45:08
Bonjour !
J'aurais ajouté " bien faire et laisser dire" ....Ne pas se préoccuper du " qu'en dira- t-on" ...
-------------------
Modifié par bridg le 29-06-2015 13:02
Réponse: Proverbe de jij33, postée le 29-06-2015 à 08:18:18
Bonjour
Définition donnée par le dictionnaire en ligne Reverso : "formule employée lorsqu'on est sûr de soi et qu'on dédaigne des obstacles que d'autres cherchent à mettre sur notre chemin.
formule employée également lorsqu'on fait semblant de ne pas être atteint par une insulte ou une critique quelconque"
Donc, en peu de mots, comme l'a dit here4u, "bien faire et laisser dire".
