Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    'et' omission d'article

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    'et' omission d'article
    Message de nakamura posté le 24-02-2017 à 12:45:39 (S | E | F)
    Bonjour, j'ai un problème, peut-on omettre les prépositions des noms devant "et" en toute circonstance ?
    exemple :
    Donne-moi les agrafes et stylos
    Pourquoi est-ce correct ? Si cette phrase l'est bien entendu !

    Et donc, si j'ai bien compris impossible d'omettre l'article si celui-ci est différent.

    Passe-moi l'agrafe et les stylos

    Quelle est la vraie règle s'il vous plaît ? J'ai vu un seul site qui parlait précisément de ça sur internet, je pose donc la question ici pour être sûr.


    Merci infiniment !

    -------------------
    Modifié par nakamura le 24-02-2017 12:46



    -------------------
    Modifié par nakamura le 24-02-2017 12:46




    Réponse : 'et' omission d'article de alienor64, postée le 24-02-2017 à 13:24:23 (S | E)
    Bonjour nakamura
    , peut-on omettre les prépositions des noms devant "et" en toute circonstance ? Ce ne sont pas des prépositions mais des articles, appelés aujourd'hui déterminants.
    exemple :
    Donne-moi les agrafes et stylos
    Pourquoi est-ce correct ? Si cette phrase l'est bien entendu ! Cette phrase est incorrecte car le second nom ne répond pas à la règle énoncée ci-dessous.
    Si l'article est employé devant le premier nom d'une série, il doit l'être devant les autres. Mais l'article ne se répète pas quand le second nom est l'explication du premier, ou qu'il désigne le même être ou objet, ou encore quand les noms forment un tout étroitement uni dans la pensée. (cf: Le bon usage- Grevisse)
    Exemples : L'onagre ou âne sauvage/ Un collègue et ami/ Les arts et métiers. (cf : Le bon usage -Grevisse)


    Votre phrase :

    Passe-moi l'agrafe et les stylos
    est correcte ! Chaque mot est précédé d'un déterminant.

    Bonne journée




    Réponse : 'et' omission d'article de phil512, postée le 24-02-2017 à 17:42:57 (S | E)
    Bonjour,

    Dans le même sens, via le Québec et une référence à d'autres auteurs belges (Hanse et Blampain - pour mémoire, Grevisse était belge aussi, quel chauvain je fais😊) :
    Lien internet

    Lien internet


    Chaque référence a ses mérites. La seconde contient d'autres exemples de ces expressions qualifiées de figées (dans le même ordre d'idées que "arts et métiers", expression citée par alienor64) et aborde même la question du pluriel du déterminant unique placé devant une énumération (de noms singuliers p.ex.) formant un tout, comme dans "Les personnes intéressées peuvent laisser leurs nom, adresse et numéro de téléphone à la réception". Tout en reconnaissant que "leurs" n'est pas un article mais un adjectif possessif.

    Vous noterez que l'emploi du "et" (évoqué dans votre question) n'est pas crucial. C'est le fait qu'il s'agit d'une énumération, d'une série, qui détermine l'application de la règle sur laquelle tous ces auteurs s'accordent.



    Réponse : 'et' omission d'article de alienor64, postée le 24-02-2017 à 18:38:45 (S | E)
    Bonsoir phil512

    Quel est donc l'élément indispensable qu'apporte votre réponse à l'explication que j'ai donnée, vos deux liens n'étant qu'un supplément sans importance capitale ?
    En un mot, il se résume à : rien !

    A+






    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français