Adjectif possessif - lequel utiliser?

Adjectif possessif - lequel utiliser?
Message de missyasmine posté le 21-05-2017 à 04:18:05 (S | E | F)
Bonjour

Pourriez-vous m'aider s'il vous plaît?

J'aimerais savoir si cette phrase lue dans un livre est correcte:

"Une liste complémentaire sera constituée pour permettre, en cas de désistement, d'offrir ses chances au maximum de candidats"

Est-ce qu'il n'est pas plus juste d'écrire : " d'offrir leurs chances aux maximum de candidats à la place"?

Merci

-------------------
Modifié par missyasmine le 21-05-2017 04:18



-------------------
Modifié par missyasmine le 21-05-2017 04:20

---

Réponse : Adjectif possessif - lequel utiliser? de gerondif, postée le 21-05-2017 à 08:49:40 (S | E)
Bonjour
J'aurais plutôt dit :
pour offrir une chance à un maximum de candidats. Chaque candidat aura une possibilité de rachat.

Au pluriel chance a tendance à avoir le sens de :
Il a toutes les chances de rater
. Il est fort probable qu'il va rater.

---

Réponse : Adjectif possessif - lequel utiliser? de missyasmine, postée le 22-05-2017 à 11:13:15 (S | E)
Bonjour,

Merci pour ta réponse.

En fait, je voulais surtout savoir si l'utilisation de la 2eme phrase avec l'adjectif "leurs" était la plus correcte. Je comprends bien qu'il existe plusieurs façons de mieux formuler la phrase... mon souci principal étant de savoir s'il est plus judicieux d'utiliser le "singulier" en référence au candidat avec "ses" , ou plutôt le pluriel en référence aux candidats avec "leurs".

---

Réponse : Adjectif possessif - lequel utiliser? de gerondif, postée le 22-05-2017 à 11:31:16 (S | E)
Bonjour
J'avais l'impression que pour utiliser sa ses ou leur il fallait que le propriétaire soit cité avant mais en fait non...

J'ai appelé Sacha pour qu'il saisisse sa chance.
J'ai appelé Sacha pour qu'il range ses affaires.
J'ai appelé les enfants pour qu'il rangent leurs affaires.
Ils ont fait une liste d'attente pour que les étudiants saisissent leur chance.
Ils ont fait une liste d'attente pour que chaque étudiant saisisse sa chance.

Dans votre exemple:
"Ils ont fait une liste d'attente pour laisser leur chance à un maximum d'étudiants." me semble possible.
Sa ou ses indiquerait un seul propriétaire.

---

Réponse : Adjectif possessif - lequel utiliser? de missyasmine, postée le 23-05-2017 à 01:11:55 (S | E)
Bonsoir
Merci beaucoup d'avoir pris le temps de me répondre à nouveau et ce,de manière très détaillée.
Bonne soirée

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français