Add a new lesson / test / 1 lesson per week
Log in!

Click here to log in
New account
4 million accounts created!
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  




    Ads:





    Learn French > French lessons and exercises > French test #101173
    > Other French exercises on the same topic: Paronyms [Change theme]
    > Similar tests: - Les paronymes - Ces mots qui se ressemblent . - Paronyms - Les paronymes - Paronymes - Confusion de mots - Confusion de mots - Paronymes
    > Double-click on words you don't understand


    Mots souvent confondus : les paronymes


    Il arrive parfois qu'un mot soit employé pour un autre, soit à cause de l'orthographe, soit à cause de la prononciation voisine, soit parce qu'on a attribué un sens à un mot à tort. On appelle cela un paronyme.

    Le tableau ci-dessous vous donne quelques exemples de ces mots qui se ressemblent et qui peuvent parfois prêter à confusion.
    Si vous êtes sur ordinateur, n'hésitez pas à double-cliquer sur le mot pour avoir plus d'informations. 

    acception (sens, signification)exception (en dehors de la règle générale, particularité)
    accident  (collision, accrochage)incident  (événement de peu d'importance)
    adhérence (fortement attaché)adhésion  (accord, inscription)
    affiler  (aiguiser, affûter un outil)effiler (détisser, rendre effilé, mince et allongé)
    affleurer (apparaître à la surface, émerger)effleurer  (toucher ou examiner légèrement, frôler)
    allocation (prestation, rente)allocution (discours familier et bref)
    aménager  (disposer avec ordre, arranger)emménager  (s'installer dans un nouveau logement)
    amener (mener quelqu'un avec soi vers un endroit ou une personne)emmener  (mener quelqu'un avec soi du lieu où l'on est dans un autre)
    apporter (venir avec)emporter (transporter, emmener quelque chose)
    amnistie (grâce, pardon)armistice  (suspension hostilités [guerre], par un accord)
    apurer (vérifier et arrêter un compte)épurer (rendre plus pur, meilleur)
    attitude (manière de tenir son corps, comportement)altitude  (hauteur, niveau)
    avènement (élévation à une dignité suprême)événement  (ce qui arrive ou se produit)
    collision (accident, accrochage)collusion  (entente secrète au préjudice d'un tiers)
    désaffection (détachement, désintérêt)désinfection (assainissement, purification)
    éminent (supérieur, brillant)imminent (immédiat, proche)
    éruption (jaillissement, explosion)irruption (intrusion, invasion, apparition)
    inculper (accuser, incriminer)inculquer (enseigner, graver dans l'esprit)
    insu (sans qu'on le sache ou qu'on le réalise)issue (sortie, solution, conclusion)
    risque  (danger, péril)rixe (affrontement, dispute, bataille)
     

    L'exercice suivant vous présente certaines confusions fréquentes. Vous devez choisir la bonne proposition.
    Bon exercice à tout le monde.



    Twitter Share
    French exercise "Mots souvent confondus : les paronymes" created by maline with The test builder
    Click here to see the current stats of this French test

    Please log in to save your progress.


    1. Pour son anniversaire, sa maman a organisé une fête, à son .

    2. Tout citoyen français, sans , peut accéder à la justice.

    3. Ce couteau de boucher a besoin d'être pour bien trancher la viande.

    4. La réunion s'est déroulée sans .

    5. Sa pour la télévision, lui donne du temps pour la lecture.

    6. La dernière du Vésuve en Italie a eu lieu en 1944.

    7. Une entre le patron et les syndicats peut porter préjudice aux employés.

    8. Difficile de convenir d'un accord, un(e) est souvent la solution.

    9. Ne pas bien apprendre ses leçons est un(e) d'échec à l'examen.

    10. L' des pneus sur la route diminue considérablement lorsqu'il neige.

    11. Ils leur chien en promenade, chaque jour.

    12. Ce guide touristique nous beaucoup de connaissances sur son pays.









    End of the free exercise to learn French: Mots souvent confondus : les paronymes
    A free French exercise to learn French.
    Other French exercises on the same topic : Paronyms | All our lessons and exercises

    Share : Facebook / Google+ / Twitter / ...