Add a new lesson / test / 1 lesson per week
Log in!

Click here to log in
New account
4 million accounts created!
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  




    Ads:





    Learn French > French lessons and exercises > French test #11283
    > Other French exercises on the same topic: Synonyms [Change theme]
    > Similar tests: - Jeu des synonymes - Sens des mots - Dire et ses synonymes - Synonyme ou contraire? - Synonymes - Vocabulaire et synonymes - Synonymes - Synonymes de faire
    > Double-click on words you don't understand


    Synonyms


    I) Qu'est-ce qu'un synonyme ? Que sont des synonymes ? Définition d'un synonyme :

    - Les synonymes sont des mots ou des expressions qui ont exactement le même sens ou un sens extrêmement proche.

    Par exemple, les synonymes de "maison" peuvent être : "un logement", "une baraque" (familier), mais aussi "une demeure", un "pavillon".


    II) Le synonyme doit être choisi avec prudence :

    On ne peut pas forcément tout le temps substituer un mot par l'un de ses synonymes. Il faut comprendre le sens de la phrase pour choisir lequel va le mieux, dans ce contexte, et avec ce registre de langue.


    Par exemple, si j'ai la phrase :

    J'habite dans une maison.



    -> a) Problème de registre de langue

    Je ne peux pas automatiquement le remplacer par : "J'habite dans une baraque." car je passe alors d'un registre de langue courant (maison) à un registre de langue familier (baraque). Cela peut convenir, mais il faut que je regarde si ce changement de registre est en adéquation avec ce que je veux dire.


    -> b) Problème de sens

    Un autre cas : si je choisis "pavillon", cela définit une sorte particulière de maison. Peut-être que cela ne convient pas au style particulier de ma maison. Cela aurait été aussi le cas si j'avais choisi "manoir".


    III) Comment je dois sélectionner le bon synonyme :

    Lorsque je regarde la liste de synonymes, par exemple sur internet ou dans un dictionnaire, je ne dois pas prendre n'importe quel synonyme au hasard. Je dois à chaque fois m'interroger si c'est le bon, en fonction de ce que je souhaite exprimer. Je dois faire attention au registre de langue, au contexte, à ce que je cherche à désigner.


    IV) Exercice : 

    Trouvez le synonyme pour chaque mot entre parenthèses.



    Twitter Share
    French exercise "Synonyms" created by anonyme with The test builder.
    Click here to see the current stats of this French test

    Please log in to save your progress.


    1. Regarde, comme ce ballon est (gros).

    2. Cette journée a été (plaisante).

    3. Ce matin, j'ai(parlé) à ton professeur.

    4. Julie a (aimé) regarder ce film.

    5. Tout ceci est (nécessaire) pour ta réussite..

    6. Cet homme est très (riche).

    7. Tu vois ce chien là-bas, comme il est (petit).

    8. Cet aliment est (mauvais) pour ta santé.

    9. Le policier a (donné) un billet d'infraction à cet homme.

    10. J'ai (peint) un tableau magnifique, dans mon cours d'art.









    End of the free exercise to learn French: Synonyms
    A free French exercise to learn French.
    Other French exercises on the same topic : Synonyms | All our lessons and exercises

    Share : Facebook / Google+ / Twitter / ...