Log in!

Click here to log in
New account
4 million accounts created!
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  




    Ads:





    Learn French > French lessons and exercises > French test #114558
    > Other French exercises on the same topics: Speaking | Idioms [Change theme]
    > Similar tests: - Vocabulaire grands débutants-Test de niveau - French level tests audio A1 - To be polite - Linking words - Clothes and fashion - Describing a picture : Méthodology - Eating out-Vocabulary - Describing oneself-FLE
    > Double-click on words you don't understand


    Expressions autour du pain


    Tout le monde sait la place qu'a tenue le pain au cours des siècles ! Son importance s'est manifestée par de nombreuses expressions employées dans notre langage courant. Voici une liste non exhaustive de ces expressions.

     

     

    - Avoir du pain sur la planche : avoir beaucoup de travail (ce sens date de la Première Guerre mondiale).

    - Bon comme le bon pain : qualifie une personne incapable de malveillance, quelqu'un de généreux.

    Ça ne mange pas de pain : acte sans conséquences graves. Cela ne coûte rien d'essayer.

    Ça se vend comme des petits pains : ça se vend bien.

    C'est du pain bénit : quelque chose qui tombe du ciel et qui est ressenti comme une aubaine.

    Enlever / retirer / ôter le pain de la bouche à quelqu'un : priver quelqu'un du nécessaire.

    Faire son pain : en tirer des revenus.

    Gagne-pain : outil, métier qui permet de subvenir à ses besoins.

    Gagner son pain à la sueur de son front : gagner sa vie en travaillant.

    Lui faire passer le goût du pain : tuer quelqu'un.

    Manger son pain blanc : avoir le meilleur de quelque chose, en attendant l'arrivée du moins bon.

    Mieux vaut pain en bouche que plume au chapeau : tout ce qui est superficiel n'a pas de valeur et ne nourrit pas.

    Ne vaut pas le pain qu'il mange : se dit d'une personne paresseuse.

    Ne pas manger de ce pain-là : se dit d'une personne refusant de participer à une affaire immorale, louche.

    Pain quotidien : quelque chose d'habituel, de routinier.

    Pain de campagne : en opposition avec le pain industriel à la mie très blanche et sans saveur.

    Pour une bouchée de pain : acheté à bas prix.


    Des mots relatifs à la boulangerie :

    -> fournée ! la quantité de pain que l'on fait cuire en même temps dans le four.

    -> fournil : local où se trouve le four.

    -> mitron : apprenti boulanger-pâtissier. 

     

     

                                                                                                                  

     A vous maintenant de choisir les expressions manquantes dans ce petit texte décrivant la vie dans un village de  montagne qui se désertifie !



    Twitter Share
    French exercise "Expressions autour du pain" created by eos17 with The test builder
    Click here to see the current stats of this French test

    Please log in to save your progress.


    1. Dans un petit village de montagne, tout le monde se réjouit ! Paul, un jeune habitant a acheté l'ancien café abandonné .

    2. Son projet est de créer une boulangerie-épicerie avec l'aide de sa femme Marie, pour en faire .

    3. pour les villageois obligés de faire des kilomètres pour s'approvisionner.

    4. Essayer, !

    5. Mais avant, Paul a et plusieurs villageois proposent leur aide pour restaurer le local, la mauvaise saison approchant.

    6. , le maire est touché par cet élan de solidarité et alloue une somme pour l'achat du four.

    7. Le grand jour arrive ! On sent l'odeur du bon jusque sur la place.

    8. Toute la fournée, les flûtes, les baguettes, les brioches, tout se vend !

    9. Paul passe ses journées à livrer le pain dans la campagne environnante et ses nuits au .

    10. C'est son .

    11. Marie se plaint de ne plus voir son mari, alors ils décident d'engager un mitron, mais celui-ci !

    12. Au printemps suivant, une grande enseigne offre un très bon prix sur un terrain appartenant à la mairie en vue de construire un supermarché. Une concurrence pareille de notre artisan.

    13. Le maire ne peut pas trahir le jeune boulanger. Il . Il réunit le conseil municipal et ensemble ils décident de construire un centre de loisirs pour les jeunes et les vieux. Bonne leçon de solidarité !









    End of the free exercise to learn French: Expressions autour du pain
    A free French exercise to learn French.
    Other French exercises on the same topics : Speaking | Idioms | All our lessons and exercises

    Share : Facebook / Google+ / Twitter / ...