Add a new lesson / test / 1 lesson per week
Log in!

Click here to log in
New account
4 million accounts created!
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  




    Ads:





    Learn French > French lessons and exercises > French test #119304
    > Other French exercises on the same topic: Homonyms [Change theme]
    > Similar tests: - Quel, qu'elle, quelles. - QuanD, quanT ou qu'en? - Peu/Peut/Peux - FLE : À or a? - FLE : "se" or "ce" - Si-S'y-A1 - La-Là-L'a-L'as A1 - La, L'a, l'as, là
    > Double-click on words you don't understand


    Homographes et homophones


     

    Les homophones et les homographes sont des homonymes particuliers qui prêtent à confusion en raison de leur phonétique et de leur graphie.

     

    1. Homographes (même graphie) 

    Les homographes sont des mots qui ont la même orthographe, mais qui n'ont pas le même sens. On les appelle aussi "homophonographes", car ils ont souvent la même prononciation :

    Le libraire me livre mon livre de poche pesant à peine une livre et il me réclame un paiement en livre sterling. (on a dans l'ordre : le verbe livrer, l'objet, l'unité de masse, la monnaie).

     

    2. Homographes non homophones

    Les homographes non homophones sont des mots qui ont la même orthographe, mais dont la nature et la prononciation sont différentes :


    Le
    fils de la mercière file comme un zèbre et se met dans la file d'attente pour remettre au couturier les fils de lin commandés.

    Les mots « fils » de la mercière et « fils » de lin ont la même orthographe, mais pas la même prononciation ni le même sens :

    -> fils de la mercière [fiss]

    -> fils de lin [fil]


    Quant aux expressions « file comme un zèbre » et « file d'attente », elles comportent bien deux homographes et signifient respectivement : 

    -> se dépêcher pour se rendre à un endroit

    -> groupe de personnes attendant chacune son tour

     

    3. Les homophones (même phonétique)

    Les homophones sont des mots qui ont la même prononciation, mais dont la nature et l'orthographe sont différentes :

    -> La mère de Pierre est maire d'une bourgade située au bord de la mer.

    -> Le père de Jacques trébuche et perd sa paire de lunettes.

     


    Choisissez parmi les homonymes proposés celui qui convient.



    Twitter Share
    French exercise "Homographes et homophones" created by natalie67 with The test builder
    Click here to see the current stats of this French test

    Please log in to save your progress.


    Je me dirigeais la table sur laquelle était posé mon d'eau, quand j'aperçus un rampant sur le feuillage de l'arbuste.

    Au Moyen-Age, le exploite les terres du seigneur qu'il , il cultive ses légumes sous et élève un pour nourrir sa famille.

    Dans un bac à sable, l'enfant s'amuse avec un d'eau, alors que l'athlète y réalise un en longueur. Il faut être pour croire que tout de garantie atteste toujours l'authenticité d'un produit.

    amélioration notable de la situation, je qu'il ne s'écoulera pas secondes avant que mon ne fasse qu'un tour.

    Au du domaine familial, le climat n'était pas très en ce vendredi , jour de la signature de l'acte sous privé.







    End of the free exercise to learn French: Homographes et homophones
    A free French exercise to learn French.
    Other French exercises on the same topic : Homonyms | All our lessons and exercises

    Share : Facebook / Google+ / Twitter / ...