Add a new lesson / test / 1 lesson per week
Log in!

Click here to log in
New account
4 million accounts created!
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  




    Ads:





    Learn French > French lessons and exercises > French test #122544
    > Other French exercises on the same topic: | Comparisons [Change theme]
    > Similar tests: - Comparatifs / superlatifs - Comparaison (la) - Comparatif ou superlatif? - Bon-bien-meilleur-mieux - Le comparatif - Comparatifs et superlatifs - Degrés de comparaison - Comparer
    > Double-click on words you don't understand


    Comparaison et métaphore


    La comparaison et la métaphore
    sont deux figures de style par ressemblance.     
    Elles sont  utilisées à l‘écrit pour donner plus d'élégance et  pour imager ce que l'on décrit.
    La poésie surtout utilise la comparaison, mais aussi la métaphore ainsi que d'autres figures de style.     

     

     

     

    La comparaison 
    La comparaison est l'une des figures de style les plus utilisées.      
    Elle met en relation deux éléments au moyen d'un outil de comparaison appelé aussi « comparatif », de deux réalités, deux choses, deux personnes différentes mais qui partagent quelques similarités.
    Exemple :
    -   La terre (comparé) est rouge comme (outil de comparaison)  le feu (comparant).

    La comparaison provient d'un point commun entre la terre et le feu, la couleur rouge dans notre exemple.


    Autre exemple :

     -  Quand elle regardait les étoiles, ses yeux (comparé) ressemblaient à (comparatif) des lacs tranquilles (comparant).

    La comparaison provient d'un point commun entre ses yeux et les lacs , la tranquillité, le calme... dans notre exemple.  

    L'outil de comparaison (comparatif) peut être :
     - une conjonction ou un adverbe : comme, ainsi que,  ainsi, tel que, etc.
     - un adjectif : tel, pareil à, semblable à, etc.
     - un verbe : ressembler, sembler, avoir l'air, faire l'effet de, etc.
     - une locution  : plus que, moins que, aussi que, autant que

    La métaphore 
    La métaphore est une comparaison implicite, sans mot comparatif.
    Dans la comparaison suivante :                                   
                    Ma mère est douce comme un ange.
    Si l'on considère que la métaphore est une comparaison amputée de son outil de comparaison, on obtiendra la métaphore suivante :                                   
                    Ma mère (comparéest un ange (comparant).  

    Lorsqu'il y a un point commun entre le comparé et le comparant,                
    on parle de comparaison motivée.
    Exemple : 
    Ce coureur est aussi rapide qu'une gazelle

    Lorsqu'il n'y a pas de point commun,
    on parle de comparaison non motivée.
    Exemple :
    Ce coureur est une gazelle.

     

    Dites s'il s'agit d'une comparaison ou d'une métaphore :



    Twitter Share
    French exercise "Comparaison et métaphore" created by hanijay23 with The test builder. [More lessons & exercises from hanijay23]
    Click here to see the current stats of this French test

    Please log in to save your progress.


    1. Claires et nettes, vos explications ressemblent à de l'eau de roche.

    2. Le temps, cet ogre jamais rassasié, engloutit la vie.

    3. La nature est un temple où de vivants piliers Laissent parfois sortir de confuses paroles. (Baudelaire)

    4. Isabelle est belle tel un sapin de Noël.

    5. Tout l'automne à la fin n'est plus qu'une tisane froide. (Francis Ponge)

    6. Ma jeunesse ne fut qu'un ténébreux orage. (Baudelaire)

    7. Il est des parfums frais comme des chairs d'enfants. (Baudelaire)

    8. La liste des candidats aux élections est longue comme un jour sans pain.

    9. Albert est aussi téméraire que son frère.

    10. Sur mon chemin, les perles de rosée brillent au soleil du matin.









    End of the free exercise to learn French: Comparaison et métaphore
    A free French exercise to learn French.
    Other French exercises on the same topic : | Comparisons | All our lessons and exercises

    Share : Facebook / Google+ / Twitter / ...