Add a new lesson / test / 1 lesson per week
Log in!

Click here to log in
New account
4 million accounts created!
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  




    Ads:





    Learn French > French lessons and exercises > French test #122669
    > Other French exercises on the same topic: BE, HAVE, DO, DID, WAS... [Change theme]
    > Similar tests: - FLE : AVOIR au présent - Participe passé-Bilan complet - Present: Verb Avoir - Auxiliaries : Avoir or Être? - Être et avoir au présent - Conjugaison : Accord du participe passé -auxiliaire avoir - Avoir ou être-choix de l'auxiliaire - FLE-Être et Avoir à l'impératif
    > Double-click on words you don't understand


    être ou avoir




    Les notions "être" et "avoir" font référence à deux concepts de base dans les langues romanes. 
    Il est intéressant de consulter leur étymologie pour bien les définir, car malgré l'origine latine nous n'avons pas exactement les mêmes formes dans toutes les langues romanes, comme c'est le cas de l'espagnol, de l'italien, du portugais, ou encore du galicien, du catalan, qui utilisent encore le verbe estar, qui provient du latin classique stare.


    Le verbe "être" français regroupe la notion d'être (du latin vulgaire *essere; latin classique esse) et celle de ester, encore en ancien français (latin stare), qui ne subsiste en français que dans les formes "été", "étant" et l'imparfait de l'indicatif, ainsi que dans quelques rares expressions comme "ester en jugement" ou "ester en justice" de la langue juridique qui signifie "soutenir une action en justice comme défendeur ou demandeur". Pour les hispanophones, la traduction du verbe être français sera "ser" ou "estar" selon qu'il s'agit de l'essence d'un être ou bien d'un état passager.

    Le verbe avoir indique normalement la possession ou l'appartenance (du latin habere, "tenir", "occuper" et en latin vulgaire "posséder"). Pour les hispanophones, ce verbe se traduit par tener qui indique la possession, mais qui peut vouloir dire "saisir", comme le français tenir.

    Conjugaison de ces deux verbes au présent de l'indicatif :

    ÊTRE                      AVOIR

    Je suis                     J'ai

    Tu es                       tu as

    Il/elle est                 il/elle a

    Nous sommes          nous avons

    Vous êtes                vous avez

    Ils/elles sont           Ils/elles ont

     

    Consigne : Faites le bon choix.

     



    Twitter Share
    French exercise "être ou avoir" created by manuelangel with The test builder. [More lessons & exercises from manuelangel]
    Click here to see the current stats of this French test

    Please log in to save your progress.


    To insert French letters with accents, please use the buttons below:


    1/ J' treize ans. Je grand et j' les yeux noirs.

    2/ Je en cours de français, et nous tous la même méthode de langue.

    3/ Vous cours tous les jours.

    4/ Vous vraiment très gentil.

    5/ Tu une sœur et moi j' un frère.

    6/ Ils beaucoup de chance de t' à la maison.

    7/ Nous contents de pouvoir te revoir.







    End of the free exercise to learn French: être ou avoir
    A free French exercise to learn French.
    Other French exercises on the same topic : BE, HAVE, DO, DID, WAS... | All our lessons and exercises

    Share : Facebook / Google+ / Twitter / ...