Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
4 million accounts created!
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Learn French > French lessons and exercises > French test #126071
    > Other French exercises on the same topic: Homonyms [Change theme]
    > Similar tests: - Quel, qu'elle, quelles - QuanD, quanT ou qu'en ? - Peu/Peut/Peux - / a - FLE : or a ? - Si-S'y-A1 - FLE : "se" or "ce" - La-L-L'a-L'as A1
    > Double-click on words you don't understand


    Cur ou chur


    À l'écrit, les deux homophones CŒUR et CHŒUR  sont souvent confondus.

    Or, la différence au niveau de l'orthographe et du sens est très nette :

    Cœur (sans"h"):

    Le CŒUR est un organe qui assure la circulation du sang dans le corps afin de l'alimenter en oxygène et en nutriments. 
    Il est situé dans la cage thoracique aux deux tiers, à gauche.
    Au sens figuré, le cœur est le siège des sentiments, de la sensibilité et de l'affection.(Avoir un cœur d'artichaut)

    Le mot CŒUR peut avoir différentes significations :
     Ainsi, il désigne la partie centrale d'un végétal ou d'une ville, la partie essentielle d'un sujet ou d'un débat...
     On retrouve ce terme dans des proverbes dont voici quelques exemples :

    ProverbesSignification
    À cœur vaillant rien d'impossible.Avec  le courage et la persévérance, la réussite est garantie.
    Bon estomac et mauvais cœur, c'est le secret pour vivre longtemps.Pour mieux vivre,  on doit manger et boire sans penser aux peines du cœur.
    Cœur qui soupire n'a pas ce qu'il désire.Soupirer est signe d'insatisfaction.
    Loin des yeux, loin du cœur.L'éloignement affaiblit l'affection  entre les personnes qui s'aiment.


    ExpressionsSignificationsExpressionsSignifications
    À cœur ouvertFranchementCourrier du cœurÉchange de questions, réponses sentimentales.
    De bon cœurAvec joie/plaisir.Du fond du cœurVraiment, réellement, avec sincérité.
    Haut-le-cœurDégoût, nauséeAvoir le cœur sur la main.Être généreux.
    Aller au cœur- Émouvoir, toucher
    - Aller à la racine du problème.
    Apprendre par cœur.Mémoriser
    Avoir bon cœur Être gentil, généreux.Mettre du cœur à l'ouvrage.Travailler avec énergie et enthousiasme.
    Avoir le cœur au bord des lèvresAvoir la nausée.En avoir gros sur le cœur.Être chagriné.
    Briser le cœur Créer un immense chagrin.Être de tout cœurPartager les sentiments de quelqu'un, compatir.
    En avoir le cœur netEn être sûr, savoir.Laisser parler son cœur.Agir ou parler en accord avec nos valeurs profondes.

           

     Mots de la même famille :

    NomsVerbesAdjectifs
    L'écœurementécœurerécœurant
    la rancœur cardiaque
    la cardiologie cardiologique
    le cardiologue cardiovasculaire


    Chœur (avec "h"), prononcé /kœᴚ/
      

    est un nom masculin qui signifie: 
     - L'ensemble des chanteurs qui exécutent un morceau de musique.
     - La réunion de personnes qui  défendent la même opinion.  
     - La chorale qui participe à un office religieux.  
     - Endroit le plus sacré d'un lieu de culte.

    Synonymes de chœur :
    Une chorale : un groupe de chanteurs.
    Un chorus : une improvisation d'un soliste en jazz.
    Un ensemble : un groupe de musiciens.

    On retrouve le nom chœur dans des expressions telles que :
    -  Enfants de chœur : Garçon qui assiste le prêtre durant la messe, personne d'une grande naïveté.
    -  En chœur : en chantant / en parlant à l'unisson. 
    -  Maître de chœur : Personne qui dirige la chorale.

     


    Faites le bon choix.




    Twitter Share
    French exercise "Cur ou chur" created by hanijay23 with The test builder. [More lessons & exercises from hanijay23]
    Click here to see the current stats of this French test

    Please log in to save your progress.


    1. Cet homme a bon et léguera ses biens à des uvres caritatives.

    2. Toute la famille a chanté en le jour de l'anniversaire de ma sur.

    3. Je suis de tout avec l'ensemble des victimes de ce conflit armé.

    4. Madame, croyez que votre malheur me brise le .

    5. La chanteuse jouait avec les spectateurs qui lui répondaient en .

    6. Dans la nef, les hautes chaises du sont occupées par les officiants.

    7. Pour entrer dans son rôle, la comédienne a appris son texte par .

    8. .L'uvre de ce soir a été composée pour et orchestre.

    9. Lorsque j'ai accompagné mon oncle en bateau, j'ai eu mal au à cause du tangage.

    10. Je vous souhaite du fond du une santé de fer et beaucoup de bonheur.










    End of the free exercise to learn French: Cur ou chur
    A free French exercise to learn French.
    Other French exercises on the same topic : Homonyms | All our lessons and exercises