Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
4 million accounts created!
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Learn French > French lessons and exercises > French test #126151
    > Other French exercises on the same topic: Homonyms [Change theme]
    > Similar tests: - Quel, qu'elle, quelles - QuanD, quanT ou qu'en ? - Peu/Peut/Peux - À / a - FLE : À or a ? - Si-S'y-A1 - FLE : "se" or "ce" - La-Là-L'a-L'as A1
    > Double-click on words you don't understand


    En train / entrain


    Entrain et en train sont des homophones, c'est-à-dire des mots de même prononciation mais de sens différent.


    "En train deen deux mots + de + un verbe à l'infinitif.
     Est une locution prépositionnelle composée de la préposition "en" et du nom "train".

    a)    Elle signifie :
    - Être occupé à... 
    - être en voie d'exécution, en cours de réalisation.
    - Elle marque une action en cours, le fait qu'on est occupé à faire quelque chose.

    Exemples :
    Hanijay est en train de rédiger un cours.
    Il est en train de chercher un bel exemple.

    b)   Elle désigne  le moyen de transport.

    Exemple :
    Arthur  préfère voyager en  train plutôt qu'en voiture.

    c)    la mise en train / le démarrage / l'échauffement 

    Exemple :
    Une mise en train est nécessaire avant de commencer la leçon.

     



    Entrain en un seul mot
    est un nom masculin.
    Il signifie : la bonne humeur, l'ardeur, la joie, la vivacité, la gaieté, l'enthousiasme.

    Exemple :
    Toute l'équipe travaille avec entrain, le projet semble l'intéresser.

    Entrain est généralement employé  sans déterminant, mais dans ce cas, il est précédé d'une préposition, le plus souvent " d'", "avec" ou "sans".

    Exemples :
    Manon met beaucoup d'entrain à décorer sa nouvelle maison.
    Alain travaille sans entrain car il a faim.

     


     

    Choisir entre "en train" et "entrain".

     





    Intermediate Twitter Share
    French exercise "En train / entrain" created by hanijay23 with The test builder. [More lessons & exercises from hanijay23]
    Click here to see the current stats of this French test

    Please log in to save your progress.


    1. Lors de mon dernier voyage, j'ai apprécié les plaisirs de me déplacer .

    2. Pour voyager , réservez votre billet deux heures à l'avance.

    3. Le jour du concert, mes amis étaient plein d'.

    4. José est de récupérer de sa longue marche.

    5. Les deux mariés sont de se passer la bague au doigt.

    6. Après avoir fait une sieste, les ouvriers reprennent le travail avec .

    7. Ne doutez pas, je suis vraiment de travailler !

    8. Ne me dérangez pas, je suis de téléphoner à mon directeur.

    9. Je commence toujours ma leçon par une mise .

    10. “Personne ne travaille avec plus d'acharnement et d' que les gens à leur compte.” (Faith Popcorn)










    End of the free exercise to learn French: En train / entrain
    A free French exercise to learn French.
    Other French exercises on the same topic : Homonyms | All our lessons and exercises



    Share : Facebook / Google+ / Twitter / ...