Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
4 million accounts created!
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Learn French > French lessons and exercises > French test #127213
    > Other French exercises on the same topic: Speaking [Change theme]
    > Similar tests: - Vocabulaire grands débutants-Test de niveau - French level tests audio A1 - Linking words - To be polite - Describing a picture : Méthodology - Clothes and fashion - Describing oneself-FLE - Eating out-Vocabulary
    > Double-click on words you don't understand


    Onomatopées et interjections


     

    Généralités :

    ➡️ L'onomatopée est un mot inventé qui imite le cri d'un animal ou un bruit.

    Elle entre dans la classe grammaticale de l'interjection.
    Elle peut être utilisée comme interjection (
    cocorico !) ou comme nom (le cocorico).

    Cui-cui, vlan ! ...

    ➡️ L'interjection n'imite pas un bruit en particulier.
    C'est un mot invariable isolé qui traduit un sentiment, une émotion, un ordre.

    Hélas !  Zut !

    Interjection et ponctuation

    ◻️ En général, les interjections sont immédiatement suivies d'un point d'exclamation,
    même à l'intérieur d'une phrase et cela n'implique pas que le mot qui suit commence par une majuscule :

    Ouf ! j'ai eu chaud !

    ◻️ Toutefois, en cas de locution interjective, on place un point d'exclamation seulement après la dernière interjection.

    Non mais !

    ◻️ Si le deuxième élément exprime une idée distincte, les deux éléments sont séparés par un point d'exclamation :

    Non ! Vraiment !

    ◻️ Après une interjection répétée, on place généralement le point d'exclamation après le dernier élément répété
    et on sépare les autres d'une virgule :

    Ah, ah ! Tu vois que j'avais raison !

    ◻️ Lorsque l'interjection est répétée, tout est possible :

    Ha, ha, ha ! Ha ! Ha !  Ha !  Ha ! ha ! ha ! Ha ha ha !

    verbes - Cas particulier du ô :

    L'interjection ô (le ô vocatif) peut servir à interpeller ou à invoquer. 

    On ne met jamais de point d'exclamation après Ô. Mais il y aura un point d'exclamation à la fin de la phrase :

    Ô combien elle est heureuse !

    Quelques onomatopées :  signification :
    Ah – Ah ah ah Surprise, perplexité, ou rire franc
    aïe – aïe, aïe, aïeDouleur ou surprise désagréable.
    areuPremiers sons du langage d'un bébé
    atchoumÉternuement
    badaboumChute avec roulé-boulé
    bangBruit sec ou coup de pistolet
    bè  - bêBêlement d'un ovin
    blablabla ; blablaVerbiage
    bofMépris, indifférence
    boumQuelque chose qui cogne, tombe ou explose
    bzzzVol d'insectes
    chutBruit de bouche pour demander le silence
    clacBruit sec, claquement
    coa, coaCri de la grenouille
    cocoricoCri du coq
    coin-coinCri du canard
    cot cotCaquètement de la poule
    cracBruit sec évoquant une rupture
    croâ croâCri du corbeau
    Cuicui ; cui-cuiPépiement d'oiseau
    dingTintement, coup de sonnette
    drelin ou dring ou ding dongBruit d'une sonnette
    dringBruit d'un ancien téléphone
    euhIndique le doute, l'hésitation, l'embarras, la recherche d'une idée à formuler
    glouglouBruit d'un liquide qui coule dans un conduit ou cri du dindon, de la dinde
    groin groinCri du cochon ou du sanglier
    grrrGrognement du canidé
    ha ha; hi hi; ho ho; hé héRire ou ricanement
    hé ehSert à interpeler, à appeler, à attirer l'attention
    hi-hiRires ou parfois pleurs
    meuhMeuglement d'un bovin
    miam - miam-miamPlaisir de manger
    miaouCri du chat
    ohMarque la surprise ou l'admiration, renforce l'expression d'un sentiment
    ouaf-ouafAboiement de chien
    ouah ; waouhAdmiration, jubilation
    ouilleDouleur ou mauvaise surprise
    oufSoulagement
    ouinBruit de pleurs
    oupsExprime la surprise face à un raté
    pafBruit d'un coup avec notion d'écrasement
    panBruit sec provoqué par une arme
    pffExprime l'indifférence, le mépris
    pin-ponBruit des avertisseurs à deux tons
    piou piouCri du poussin
    plic; plic plocBruit d'une goutte d'eau qui tombe
    ploufBruit de la chute d'un corps dans l'eau
    proutBruit de pet
    pschittBruit d'un liquide sous pression qui fuse
    psstBruit de bouche qui sert à attirer l'attention
    ronronRonronnement du chat
    smackBaiser sonore
    snifBruit de reniflement
    tchou tchouu ; tagadamBruit d'un ancien train qui roule
    tic-tac ; tictacBruit d'une horloge ou d'un autre mécanisme semblable
    toc-tocBruit lorsqu'on frappe à la porte
    boum-boumBattement du cœur ; bruit de tambour ou répétitif et régulier
    tsoin-tsoinImite de façon comique un bruit d'instrument à vent.
    vlanBruit fort et sec avec notion de violence
    wouuuhLe souffle du vent
    vroumBruit d'un moteur qui accélère
    zzzzBruit continu qui vibre légèrement - bourdonnement - ronflement

     

    Quelques verbes ou noms  créés à partir d'onomatopées :

    Beaucoup de mots ont été créés à partir d'onomatopées comme :

    Caqueter, chuchoter, claquer, coasser, glouglouter, blablater, etc.

    Le glouglou, le miaulement, un tam-tam, le froufroutement, etc.

     


    Faites le bon choix.



    Intermediate Twitter Share
    French exercise "Onomatopées et interjections" created by bridg with The test builder. [More lessons & exercises from bridg]
    Click here to see the current stats of this French test

    Please log in to save your progress.


    1. Écoute ce ! Le robinet fuit goutte à goutte, c'est pénible !

    2. Il y eut un grondement, puis ! Une violente explosion suivie d'un nuage de fumée.

    3. J'étais bien tranquille quand, tout à coup ! Oh non ! Qui frappe à la porte ?

    4. La femme parlait sans cesse, , mais j'étais bien incapable de comprendre ce qu'elle voulait.

    5. Vive les vacances ! Un petit plongeon et ! dans l'eau !

    6. Les enfants partent en vacances ; , enfin un peu de calme !

    7. J'ai perdu mes clés, ! Comment vais-je rentrer chez moi ?

    8. Regarde, maman ! Je conduis aussi vite que papa... , je vais le rattraper !

    9. Juste une petite bêtise et ! Je me retrouve à la porte !

    10. Ce repas m'a l'air excellent, ! Je vais me régaler !










    End of the free exercise to learn French: Onomatopées et interjections
    A free French exercise to learn French.
    Other French exercises on the same topic : Speaking | All our lessons and exercises