Log in!

Click here to log in
New account
4 million accounts created!
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  




    Ads:





    Learn French > French lessons and exercises > French test #55863
    > Other French exercises on the same topics: Tales | Literature [Change theme]
    > Similar tests: - L'adolescent - Lexical field - Rêve de Baloune - Read and answer : Sirène de Schouwen - Les figures de style - Figures de style - Principales figures de style. - Les figures de style 1
    > Double-click on words you don't understand



    La réécriture est une épreuve d'orthographe grammaticale que passent les collégiens français lors de leur examen final. Cela consiste à transformer un texte grâce à une variante imposée : la narratrice devient un narrateur par exemple... Rigueur grammaticale et bon sens de lecteur sont ici nos meilleurs alliés !

    Mais avant de le défigurer, lisons le texte original dont est tiré notre extrait, il le mérite :

    La raison du plus fort est toujours la meilleure :
    Nous l'allons montrer tout à l'heure.
    Un agneau se désaltérait
    Dans le courant d'une onde pure.
    Un loup survient, à jeun, qui cherchait aventure,
    Et que la faim en ces lieux attirait.
    «  Qui te rend si hardi de troubler mon breuvage ?
    dit cet animal plein de rage :
    Tu seras châtié de ta témérité.
    - Sire, répond l'agneau que Votre Majesté
    Ne se mette pas en colère ;
    Mais plutôt qu'elle considère
    Que je me vas désaltérant
    Dans le courant
    Plus de vingt pas au-dessous d'elle :
    Et que par conséquent, en aucune façon,
    Je ne puis troubler sa boisson.
    - Tu la troubles, reprit cette bête cruelle ;
    Et je sais que de moi tu médis l'an passé.
    - Comment l'aurais-je fait, si je n'étais pas né ?
    Reprit l'agneau ; je tète encor ma mère.
    - Si ce n'est toi, c'est donc ton frère.
    - Je n'en ai point. - C'est donc quelqu'un des tiens :
    Car vous ne m'épargnez guère,
    Vous, vos bergers, et vos chiens.
    On me l'a dit : il faut que je me venge.
    Là-dessus, au fond des forêts
    Le loup l'emporte, et puis le mange,
    Sans autre forme de procès.

    Jean de La Fontaine


    Votre mission : vous allez confronter ce malheureux agneau à plusieurs loups...
    Pour vous aider j'ai déjà remplacé deux mots, ils sont en italiques et en gras. Faites maintenant toutes les autres modifications qui s'imposent.
    Bon courage !



    Find 15 mistakes in this text.



    La raison du plus fort est toujours la meilleure  :
    Nous l ' allons montrer tout à l ' heure.
    Un agneau se désaltérait
    Dans le courant d ' une onde pure.
    Des loup survient, à jeun, qui cherchait aventure,
    Et que la faim en ces lieux attirait.
    « Qui te rend si hardi de troubler mon breuvage ?
    dit cet animal plein de rage  :
    Tu seras châtié de ta témérité.
    - Sire, répond l ' agneau que Votre Majesté
    Ne se mette pas en colère ;
    Mais plutôt qu ' elle considère
    Que je me vas désaltérant
    Dans le courant
    Plus de vingt pas au-dessous d ' elles  :
    Et que par conséquent, en aucune façon,
    Je ne puis troubler sa boisson.


    Click on the errors :
           







    End of the free exercise to learn French: Réécriture : Le Loup et l'Agneau
    A free French exercise to learn French.
    Other French exercises on the same topics : Tales | Literature | All our lessons and exercises

    Share : Facebook / Google+ / Twitter / ...