Log in!

Click here to log in
New account
4 million accounts created!
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  




    Ads:





    Learn French > French lessons and exercises > French test #79957
    > Other French exercises on the same topics: Frequent mistakes | Find the correct tense [Change theme]
    > Similar tests: - Subjunctive present - The Present Indicative - QuanD, quanT ou qu'en? - Test de niveau : Confusions fréquentes / Les paronymes - Simple Past - The Present Imperative - French Simple future - Verb Être
    > Double-click on words you don't understand


    Venir ou aller ? C'est la question


    Voici quelques usages de ces deux verbes.

    Venir

    1. Venir suivi des prépositions 'de / du / de la'+ nom :

    = Arriver, provenir d'un lieu d'origine.
     Exemple : Je viens de l'université.

    = Avoir pour origine, être transmis par quelqu'un.
     Exemple : Cette idée lui vient de son père.
                       Cet héritage lui vient de ses parents.

    = Être extrait de :
     Exemple : Le plastique vient du pétrole.

    2. 'Venir de 'suivi directement d'un verbe à l' infinitif
    indique une action qui vient de se terminer. (= passé récent *) :
     Exemple : Le train vient de partir. (Il y a très peu de temps)


    Aller

    1. Aller + préposition indique la destination (ou le parcours entre 2 points):
     Exemples : Je vais au magasin de chaussures.
                         Je vais de la piscine au magasin de chaussures.

    2. Aller suivi directement d'un verbe à l' infinitif
    indique une action qui se passera dans peu de temps. (= futur proche *):
     Exemple : Je vais manger dans cinq minutes.

    3. Aller + infinitif indique aussi que l'on doit se déplacer pour réaliser l'action :
     Exemple : Je vais nager. (-> Je dois aller à la piscine pour nager)


    Chacun induit un sens à la phrase.

     L'emploi des verbes   venir ou  aller  + destination' va en changer l'idée de la phrase.
     Exemples :
    Alain dit à Hubert :
    Tu vas au cinéma ?
    ' (Alain ne va pas au cinéma.)
    Tu viens au cinéma ?' (Alain va au cinéma et propose à Hubert de l'accompagner.)
    Tu vas chez moi. (Alain n'est pas dans sa maison.)
    Tu viens chez moi ? (Alain est dans sa maison et propose à Hubert de le rejoindre.) 

    * Nous avons parlé du passé récent et du futur proche,
     voici un cours vidéo rappelant
    leur emploi.


    EXERCICE : Complétez les phrases avec  le verbe approprié.





    Twitter Share
    French exercise "Venir ou aller ? C'est la question" created by anonyme with The test builder
    Click here to see the current stats of this French test [Save] [Load] [?]


    - Marie : Aujourd'hui, je au cinéma, tu avec moi ?

    - Julie : Je ne peux pas avec toi, je chez ma tante, je le lui ai promis.

    - Marie : Tant pis ! Je y aller avec Marc et Hubert.

    - Julie : Après vous chez moi ? J'y serai, je vous y attendrai. Rappelle-toi, c'est ma fête de fin d'année ce soir.

    - Marie : Oui, bien sûr ! On a prévu pour vingt heures. La fête être géniale, on bien s'amuser ! Que penses-tu si je mets la robe que je de m'acheter ce matin, elle est belle, non ?

    - Julie : Elle est magnifique ! Je crois que je m'acheter la même la semaine prochaine ! Au fait ! Tom et Sophie de me dire qu'ils seront aussi à la soirée.

    - Marie : Oui, j'avais oublié de te le dire ! J'espère qu'ils accepter de tenir la buvette.







    End of the free exercise to learn French: Venir ou aller ? C'est la question
    A free French exercise to learn French.
    Other French exercises on the same topics : Frequent mistakes | Find the correct tense | All our lessons and exercises

    Share : Facebook / Google+ / Twitter / ...