pronom 'me'

<< Retour au forum || Aller tout en bas

Apprendre le français
You're learning French? Ask your questions! We'll answer you!

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponses

pronom 'me'
Message de hela posté le 09-11-2005 à 09:09:44 (S | E | F | I)
Bonjour,

Pourriez-vous me dire comment on analyse en français le pronom "moi"?

Nobody owns me.
"me" is an accusative (used as object) personal pronoun in English, what do you call it in French?

Merci.
Hela

-------------------
Edité par lucile83 le 09-11-2005 11:44
changement de forum < forum français

Réponse: pronom 'me' de ruofei, postée le 09-11-2005 à 11:48:32 (S | E)
"Nobdy owns me"
Nobody owns "who"? ....me: C.O.D (Complément d'Objet Direct; il se joint au verbe SANS préposition)
'own' est un verbe transitif direct, c'est-à-dire qu'il demande un objet direct.

"Je n'appartiens à personne"
Je n'appartiens pas "à qui?"...personne: C.O.I (Complément d'Objet Indirect; il se joint au verbe AVEC une préposition)
'appartenir' est un verbe transitif indirect, c'est-à-dire qu'il demande un objet indirect.

Réponse: pronom 'me' de lucile83, postée le 09-11-2005 à 11:50:52 (S | E)
Bonjour,
C'est un pronom complément;
il me regarde = pronom complément d'objet direct
il me parle = pronom complément d'objet indirect
See you soon

Réponse: pronom 'me' de to-be-free, postée le 10-11-2005 à 02:04:53 (S | E)
Hello,
No body owns me if only if I go to school to sharpen my mind above all. Now, in answering to your question instead of just saying clever-clever remarks, yes “me” is pronoun situated as complement.
See you

-------------------
Edité par bridg le 10-11-2005 05:30
Vous êtes dans le forum français, merci de répondre en français.

-------------------
Edité par to-be-free le 10-11-2005 13:24
Nobody owns me

Réponse: pronom 'me' de hela, postée le 10-11-2005 à 05:33:05 (S | E)
Merci Ruofei et Lucille,

Maintenant dans l'absolu est-ce que vous dites que:
"je tu il..." sont des pronoms personnels SUJETS; et
"me te se..." sont des pronom personnels OBJETS ?

Bien à vous,
Hela

Réponse: pronom 'me' de lucile83, postée le 10-11-2005 à 06:58:30 (S | E)
Bonjour,
"je,tu,il etc" sont des pronoms personnels sujets

"me,te,se etc" sont des pronoms personnels compléments en général car ils peuvent être complément d'objet direct ( je te vois)
ils peuvent être complément d'objet indirect (je te parle)
ils peuvent être complément d'attribution (je te donne)

Voici un lien que tu peux explorer:
Lien Internet
=
Bonne journée

Réponse: pronom 'me' de hela, postée le 10-11-2005 à 19:26:14 (S | E)
Bonsoir Lucille,

Je ne vois pas bien la différence entre "complément d'attribution" et "complément d'objet indirect". Pourriez-vous me l'expliquer, SVP?

Merci de votre aide.
Hela

-------------------
Edité par hela le 10-11-2005 19:27

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.